Paroles et traduction Nicole - Cascabel

Cascabel

Me dormí en tu habitación
Esa que te espera, que pintamos
Yo ya quiero verte
Pero me divierte tenerte dentro
Haces que yo no pase frío
Mi cuerpo cambia con sentido
Y cuando ya no estés
Sentiré el vacío
Eres mi canción, tus latidos mi motor
Eres la sangre de nuestra fe
Eres la pasión
Y de pronto tus ojos me encontraron por primera vez
Y supimos que no hay tiempo ni espacio entre los dos
Y la niña ha crecido, tú me has hecho mujer
Te abrigo mi niño y yo
Yo te doy de comer
Comenzando a saborear
Te sumerges en mi pecho abrigo
Trota la vida, aprienta los labios
Vamos remando
Yo no sé si seré perfecta, una madre con toda respuesta
Pero no me asusta nada es imposible si te tengo cerca
Eres mi canción tu aroma mi motor
Eres la sangre de nuestra fe
Eres la pasión
Y de pronto tus ojos me encontraron por primera vez
Y supimos que no hay tiempo ni espacio entre los dos
Y la niña ha crecido, tú me has hecho mujer
Te abrigo mi niño y yo
Y de pronto tus ojos me encontraron por primera vez
Y supimos que no hay tiempo ni espacio entre los dos
Y la niña ha crecido, tú me has hech mujer
Te abrigo mi niño y yo te doy de comer

Jingle Bell

I fell asleep in your room
The one that awaits you, that we painted
I want to see you already
But it's fun having you inside
You keep me warm
My body changes with meaning
And when you're gone
I'll feel the void
You are my song, your heartbeat is my engine
You are the blood of our faith
You are the passion
And suddenly your eyes met mine for the first time
And we knew that there was no time or space between us
And the girl has grown up, you have made me a woman
I shelter you, my child, and I
I feed you
Beginning to savor
You dive into my sheltering breast
Life trots by, tightens its lips
Let's row
I don't know if I'll be perfect, a mother with all the answers
But nothing scares me if I have you near
You are my song, your scent my engine
You are the blood of our faith
You are the passion
And suddenly your eyes met mine for the first time
And we knew that there was no time or space between us
And the girl has grown up, you have made me a woman
I shelter you, my child, and I
And suddenly your eyes met mine for the first time
And we knew that there was no time or space between us
And the girl has grown up, you have made me a woman
I shelter you, my child, and I feed you