Paroles et traduction Nicole - Columna Vertebral

Columna Vertebral

Existe un nombre que no puedo recordar
Existe un día en que supe la verdad
Si tú me sigues esta vez aparecer
Si no se borra aquel rostro que dejé
Yo soy la columna vertebral
Tú estás donde yo no voy a estar
Respira para que pueda ver
El amanecer
Una y otra, otra vez
Estrella guía ilumina tu lugar
Me niego el día, ya no busco despegar
Mojó tus manos, dejó marcas en la piel
Y por tu espalda, desmebarcos de papel
Yo soy la columna vertebral
Tú estás donde yo no voy a estar
Respira para que pueda ver
El amanecer
Una y otra, otra vez
Después de todo el frío, el frío que pasó
Y no te diste cuenta que nada destruyó
Se forman las raíces más fuertes esta vez
De sombras y mil matices
Que nos puedan detener
Yo soy la columna vertebral
Tú estás donde yo no voy a estar
Respira para que pueda ver
El amanecer
Una y otra, otra vez
Yo soy la columna vertebral
Tú estás donde yo no voy a estar
Respira para que pueda ver
El amanecer
Una y otra, otra vez
Otra vez

Позвоночник

Есть имя, которое я не могу вспомнить
Есть день, когда я узнала правду
Если ты последуешь за мной на этот раз, оно появится
Если не стереть то лицо, которое я оставила
Я – позвоночник
Ты там, где меня не будет
Дыши, чтобы я могла видеть
Рассвет
Снова и снова, опять
Звезда-путеводитель освещает твое место
Я отказываюсь от дня, я больше не пытаюсь взлететь
Намочила твои руки, оставила следы на коже
И по твоей спине, высадки из бумаги
Я – позвоночник
Ты там, где меня не будет
Дыши, чтобы я могла видеть
Рассвет
Снова и снова, опять
После всего холода, холода, который прошел
И ты не заметил, что ничего не разрушено
Формируются самые сильные корни на этот раз
Из теней и тысячи оттенков
Которые могут нас остановить
Я – позвоночник
Ты там, где меня не будет
Дыши, чтобы я могла видеть
Рассвет
Снова и снова, опять
Я – позвоночник
Ты там, где меня не будет
Дыши, чтобы я могла видеть
Рассвет
Снова и снова, опять
Опять