Paroles et traduction Nicole - Con Este Sol

Con Este Sol

(Claudio Quiñones / Nicole)

Déjame sólo quiero ver
Sólo transportar todo lo que pienso

Gotas que caen y rozan algo sencillo
De distinguir

Y cae la noche junto con este sol
Surgen palabras, surge algo de amor

Siempre doy lo que me pidas
Siempre espero más que una ilusión
Déjame, sólo sentir
Sólo extrañar tus sentimientos

Y cae la noche junto con este sol
Surgen palabras, surge algo de amor

Quiero salir y escapar de aquí
Irme contigo a algún lugar, solos
Y quiero sentirte y verte sonreír
Y ver que todo es tu y yo

Déjame, sólo quiero ver
Sólo transportar todo lo que siento

С этим солнцем

(Claudio Quiñones / Nicole)

Позволь мне, я просто хочу увидеть,
Просто передать все, что я думаю.

Капли падают и касаются чего-то простого,
Что можно различить.

И ночь опускается вместе с этим солнцем,
Рождаются слова, рождается что-то от любви.

Я всегда даю то, что ты просишь,
Я всегда надеюсь на большее, чем иллюзия.
Позволь мне, просто почувствовать,
Просто соскучиться по твоим чувствам.

И ночь опускается вместе с этим солнцем,
Рождаются слова, рождается что-то от любви.

Я хочу уйти и сбежать отсюда,
Уехать с тобой куда-нибудь, одни.
И я хочу почувствовать тебя и увидеть твою улыбку,
И видеть, что все это – ты и я.

Позволь мне, я просто хочу увидеть,
Просто передать все, что я чувствую.