Nicole - Dime - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nicole - Dime




Dime
Tell Me
Eh Eh... Uh uh. Eh ie ie...
Eh Eh... Uh uh. Eh ie ie...
Te siento en todo momento
I feel you in every moment,
Cada respiro en toda dirección
Every breath in every direction,
Puedo soñarte despierta,
I can dream of you awake,
Y es tu presencia una alucinación
And your presence is an hallucination.
Todo lo que hay en ti (todo lo que hay en ti)
Everything that's in you (everything that's in you)
Todo lo que siento en ti
Everything I feel in you,
Es magia que alimenta mi exisitir
Is magic that feeds my existence.
Todo lo que veo en ti (todo lo que veo en ti)
Everything I see in you (everything I see in you)
Se convierte para
Becomes for me
En aire que me ayuda a vivir.
Air that helps me live.
[Chourus]
[Chorus]
No me dejes ir, no te alejes
Don't let me go, don't go away,
No puedo vivir y perderte
I can't live and lose you.
No me dejes ir, no te alejes
Don't let me go, don't go away,
Quiero descubrir lo que sientes.
I want to discover what you feel.
Presiento cuando apareces,
I sense when you appear,
En un suspiro de mi corazón
In a sigh of my heart,
Y mis sentidos se pierden
And my senses are lost,
Cada segundo es una sensación.
Every second is a sensation.
Todo lo que hay en ti (todo lo que hay en ti)
Everything that's in you (everything that's in you)
Todo lo que siento en ti
Everything I feel in you,
Es magia que alimenta mi exisitir
Is magic that feeds my existence.
Todo lo que veo en ti (todo lo que veo en ti)
Everything I see in you (everything I see in you)
Se convierte para
Becomes for me
En aire que me ayuda a vivir.
Air that helps me live.
[Chourus]
[Chorus]
No me dejes ir, no te alejes
Don't let me go, don't go away,
No puedo vivir y perderte
I can't live and lose you.
No me dejes ir, no te alejes
Don't let me go, don't go away,
Quiero descubrir lo que sientes.
I want to discover what you feel.
No me dejes ir
Don't let me go
Uh uh. Eh ie ie...
Uh uh. Eh ie ie...
Dime si en tus sueños me puedes sentir
Tell me if in your dreams you can feel me
Dime si me extrañas cuando estás sin
Tell me if you miss me when you're without me
Dime si en silencio me puedes oír
Tell me if in silence you can hear me
Dime algo que no puedo estar así (dime, dime)
Tell me something so I can't be like this (tell me, tell me)
Dime
Tell me
No me dejes ir, no puedo vivir
Don't let me go, I can't live
Dime
Tell me
(No me dejes ir) Dime
(Don't let me go) Tell me
Dime (quiero descubrir)
Tell me (I want to discover)
Dime Dime Dime Dime Dime.
Tell me Tell me Tell me Tell me Tell me.





Writer(s): Carla Veronica Garcia Melgarej O, Hanna Nicole Gonzalez Mosa, Sergio Ortiz O'farril


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.