Paroles et traduction Nicole - Pequeñas Cosas Buenas

Pequeñas Cosas Buenas

Había olvidado lugares
Donde llegas sin moverte
Esas pequeñas cosas buenas

Había olvidado silenciar
Afuera y subir el volumen
De los discos que guardé

Y detener, de tenerme
Que no pasa el tiempo sin saber

Y lento enciendo
Esa luz que va apagando
Todo lo que vas soñando

Y lento despierto
El pulso que me hace consiente
Lo que importa permanece

Había olvidado observar
La primera luz de la mañana
Como algo mágico oh oh oh oh oh oh

Había olvidado caminar sin trizas
Sin destino
El tiempo los vuelve agitados, desconfiados
No, no, quiero derretirme

Y desprender, desprenderme
Ya no necesito nada más

Y lento enciendo
Esa luz que va apagando
Todo lo que vas soñando

Y lento despierto
El pulso que me hace consiente
Lo que importa y permanece

Y lento enciendo
Esa luz que va apagando
Todo lo que vas soñando

Y lento despierto
El pulso que me hace consiente
Lo que importa y permanece

Small Good Things

I had forgotten places
Where you arrive without moving
Those small good things

I had forgotten to silence
The outside and turn up the volume
Of the records I saved

And to stop, from holding on
That time doesn't pass without knowing

And I slowly light
That light that is turning off
Everything that you're dreaming

And I slowly wake
The pulse that makes me aware
What matters remains

I had forgotten to observe
The first light of morning
As something magical oh oh oh oh oh oh

I had forgotten to walk without worries
Without a destination
Time makes them restless, distrustful
No, no, I want to melt

And let go, let go of myself
I don't need anything else anymore

And I slowly light
That light that is turning off
Everything that you're dreaming

And I slowly wake
The pulse that makes me aware
What matters and remains

And I slowly light
That light that is turning off
Everything that you're dreaming

And I slowly wake
The pulse that makes me aware
What matters and remains