Paroles et traduction Nicole - Pequeñas Cosas Buenas

Pequeñas Cosas Buenas

Había olvidado lugares
Donde llegas sin moverte
Esas pequeñas cosas buenas

Había olvidado silenciar
Afuera y subir el volumen
De los discos que guardé

Y detener, de tenerme
Que no pasa el tiempo sin saber

Y lento enciendo
Esa luz que va apagando
Todo lo que vas soñando

Y lento despierto
El pulso que me hace consiente
Lo que importa permanece

Había olvidado observar
La primera luz de la mañana
Como algo mágico oh oh oh oh oh oh

Había olvidado caminar sin trizas
Sin destino
El tiempo los vuelve agitados, desconfiados
No, no, quiero derretirme

Y desprender, desprenderme
Ya no necesito nada más

Y lento enciendo
Esa luz que va apagando
Todo lo que vas soñando

Y lento despierto
El pulso que me hace consiente
Lo que importa y permanece

Y lento enciendo
Esa luz que va apagando
Todo lo que vas soñando

Y lento despierto
El pulso que me hace consiente
Lo que importa y permanece

Маленькие радости

Я забыла о местах,
Куда можно попасть, не двигаясь с места,
Об этих маленьких радостях.

Я забыла выключать
Внутренний шум и включать погромче
Забытые пластинки.

И прекратить бежать от себя,
Ведь время проходит незаметно.

Я медленно зажгу
Свет, который гасит
Все твои мечты.

Я медленно проснусь
К жизни, которая заставляет меня чувствовать,
То, что важно, остается.

Я забыла любоваться
Первым утренним светом,
Как чем-то волшебным эх эх эх эх эх.

Я забыла гулять без цели,
Без направления.
Время делает нас беспокойными, недоверчивыми.
Нет, нет, я хочу раствориться

И освободиться, освободиться от себя,
Мне больше ничего не нужно.

Я медленно зажгу
Свет, который гасит
Все твои мечты.

Я медленно проснусь
К жизни, которая заставляет меня чувствовать,
То, что важно и остается.

Я медленно зажгу
Свет, который гасит
Все твои мечты.

Я медленно проснусь
К жизни, которая заставляет меня чувствовать,
То, что важно и остается.