Nicole C. Mullen - Without You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nicole C. Mullen - Without You




Without You
Без Тебя
Earth without space
Земля без космоса
Clock without face
Часы без циферблата
Ocean with no water
Океан без воды
Sun with no moon
Солнце без луны
That′s me without you
Это я без тебя
Verse 1:
Куплет 1:
Let me take a moment to smell the roses of my life
Позволь мне на мгновение вдохнуть аромат роз моей жизни
All the things I treasure you supply.
Все, что я ценю, даешь мне ты.
The love of a mother
Любовь матери
And a heartfelt press of a child
И сердечное объятие ребенка
Laughter with my good friends my babys smile
Смех с моими добрыми друзьями, улыбка моего малыша
Ooo ooo
Ооо, ооо
Chorus:
Припев:
Every sunrise
Каждый восход солнца
When my skies are blue
Когда мое небо голубое
Breath of heaven
Дыхание небес
I feel you
Я чувствую тебя
With each heartbeat
С каждым ударом сердца
My soul is renewed
Моя душа обновляется
Can't live my life without you
Не могу жить без тебя
Verse 2:
Куплет 2:
I hope it never happens
Надеюсь, этого никогда не случится
But on any given day
Но в любой день
My whole world could shatter and fade away
Мой мир может рухнуть и исчезнуть
But after all the heart aches
Но после всех сердечных болей
And tears that I cry
И слез, что я пролью
You′d be there to comfort me
Ты будешь рядом, чтобы утешить меня
Till again I'd realize
Пока я снова не осознаю
Chorus
Припев
Hook:
Связка:
It only took one moment
Мне понадобилось всего мгновение
And I surrendered to your grace
И я отдалась твоей благодати
See I'm yours forever
Видишь, я твоя навсегда
And right here here is where I′m gonna stay
И прямо здесь я останусь
Whenever I think of you
Всякий раз, когда я думаю о тебе
You take my breath away
У меня перехватывает дыхание
Please believe me
Пожалуйста, поверь мне
And recieve me
И прими меня
I offer my life
Я предлагаю тебе свою жизнь
Chorus (2x)
Припев (2x)
I can′t breathe
Я не могу дышать
I can't breathe
Я не могу дышать
Without you
Без тебя
I′m totally depending on your glory
Я полностью полагаюсь на твою славу
But without you I can't (without you)
Но без тебя я не могу (без тебя)
Do anything
Сделать ничего
With
Без
Out
Тебя
Without you
Без тебя





Writer(s): James Wright, Nicole C. Mullen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.