Paroles et traduction Nicole C. Mullen - Yo Mama

Yo Mama

Your mama so cool like a gentle breeze
Blowin on a summer day
Your mama got a way of sayin things
That would chase all my pain away
I remember times
She looked me in the eyes
And tell me i could win
'Cuz when nobody else would take the time
To care about a broken hearted kid
Your mama did
Your mama so strong
She could sure lift the troubles
Right out of me
Your mama had a way of carvin out
What i was supposed to be
Sometimes she would scold me
Stand up for me boldly
Challenge me to win
'Cuz when nobody else would take the time
To care about a broken hearted kid
Your mama did
And it makes me say
Your mama did
Your mama did
Your mama did
It makes me wanna say
Your mama did
Your mama did
Your mama did
Your mama so smooth
I can soar on the wind
Underneath her wings
And the air of her encouragement
Is still blowin through my memories
She helped me find my dreams
Show me what love means
Now this is how i live
'Cuz when nobody else would take the time
To care about a broken hearted kid
I will do my best to show them
That the love of God is something you can live
And the only reason
I have something good inside of me
That i can give
Is your mama did
Your mama did
Your mama did
Your mama did
I'm so grateful that
Your mama did
Your mama did
Your mama did
Your mama did
Your mama did
Your mama did

Твоя мама

Твоя мама такая классная, как нежный ветерок,
Дующий летним днем.
Твоя мама умеет говорить так,
Что прогоняет всю мою боль.
Я помню времена,
Когда она смотрела мне в глаза
И говорила, что я смогу победить.
Ведь когда никто другой не хотел тратить время,
Чтобы позаботиться о ребенке с разбитым сердцем,
Твоя мама заботилась.
Твоя мама такая сильная,
Она могла снять с меня все мои проблемы.
Прямо с меня.
Твоя мама умела разглядеть,
Кем я должен был стать.
Иногда она ругала меня,
Смело заступалась за меня,
Побуждала меня побеждать.
Ведь когда никто другой не хотел тратить время,
Чтобы позаботиться о ребенке с разбитым сердцем,
Твоя мама заботилась.
И это заставляет меня говорить:
Твоя мама заботилась.
Твоя мама заботилась.
Твоя мама заботилась.
Это заставляет меня хотеть сказать:
Твоя мама заботилась.
Твоя мама заботилась.
Твоя мама заботилась.
Твоя мама такая спокойная,
Я могу парить на ветру
Под ее крыльями.
И воздух ее поддержки
Все еще веет в моих воспоминаниях.
Она помогла мне найти мои мечты,
Показала мне, что значит любовь.
Теперь вот как я живу.
Ведь когда никто другой не хотел тратить время,
Чтобы позаботиться о ребенке с разбитым сердцем,
Я буду делать все возможное, чтобы показать им,
Что любовь Бога - это то, чем можно жить.
И единственная причина,
По которой во мне есть что-то хорошее,
Что я могу дать,
Это то, что твоя мама сделала.
Твоя мама сделала.
Твоя мама сделала.
Твоя мама сделала.
Я так благодарна, что
Твоя мама сделала.
Твоя мама сделала.
Твоя мама сделала.
Твоя мама сделала.
Твоя мама сделала.
Твоя мама сделала.