Paroles et traduction Nicole Cassandra Smit - Sour as Candy

Sour as Candy, bitter as gold
Your silver tongue won't reach the sweet I hold
Sour as candy, bitter as gold
Your silver tongue won't reach the sweet I hold

See you lurking in my space
Throwing shade all over the place
Killing all of my inner taste

Smile oh you caught me today
But I won't let you get away
Throwing caution is valid play

Sour as Candy, Sour as Candy
Bitter as gold, bitter as gold
Your silver tongue won't reach the sweet I hold
Sour as Candy, Sour as Candy
Bitter as gold, bitter as gold
Your silver tongue won't reach the sweet I hold

What am I longing for now
Can't see all but the fire
Can't see all but the fire

What have you made of me now
Coursing through is a lion's vein
Coursing through is a lion's vein

Sour as Candy, bitter as gold
Your silver tongue won't reach the sweet I hold
Sour as candy, bitter as gold
Your silver tongue won't reach the sweet I hold

Sour as Candy, bitter as gold
Your silver tongue won't reach the sweet I hold
Sour as candy, bitter as gold
Your silver tongue won't reach the sweet I hold

Кислый, как леденец, горький, как золото
Твой серебряный язычок не дотянется до сладости, которую я держу в руках.
Кислый, как леденец, горький, как золото
Твой серебряный язычок не дотянется до сладости, которую я держу в руках.

Вижу, как ты крадешься в моем пространстве
Отбрасывая тень повсюду
Убивающий весь мой внутренний вкус

Улыбнись, о, ты поймал меня сегодня
Но я не позволю тебе уйти
Осторожность при броске - допустимая игра

Кислый, как конфета, Кислый, как леденец
Горький, как золото, горький, как золото
Твой серебряный язычок не дотянется до сладости, которую я держу в руках.
Кислый, как конфета, Кислый, как леденец
Горький, как золото, горький, как золото
Твой серебряный язычок не дотянется до сладости, которую я держу в руках.

К чему я стремлюсь сейчас
Не вижу ничего, кроме огня
Не вижу ничего, кроме огня

Что ты теперь обо мне думаешь
По нему течет львиная вена
По нему течет львиная вена

Кислый, как леденец, горький, как золото
Твой серебряный язычок не дотянется до сладости, которую я держу в руках.
Кислый, как леденец, горький, как золото
Твой серебряный язычок не дотянется до сладости, которую я держу в руках.

Кислый, как леденец, горький, как золото
Твой серебряный язычок не дотянется до сладости, которую я держу в руках.
Кислый, как леденец, горький, как золото
Твой серебряный язычок не дотянется до сладости, которую я держу в руках.