Paroles et traduction Nicole Dollanganger - Lividity

Lividity

Find no love in flesh but only weapons
The ones that do the most damage
There is no peace in life, but only death
If i believe good wombs have borne bad sons
Then i have no qualms using my gun
I only love the things that i can hurt
Taking baths in all of the bloodshed
From the shots i put into your head
I'll shoot and break my nose from the blow
What doesn't kill me makes me wish i was dead x5

Омертвение

Не нахожу в плоти любви, лишь оружие,
То, что причиняет больше всего боли.
Нет в жизни мира, лишь одна смерть,
Если я верю, что хорошие матери рождают плохих сыновей,
Тогда я без колебаний использую свой пистолет.
Я люблю только то, что могу ранить,
Купаюсь в пролитой крови,
От выстрелов, что я сделала тебе в голову.
Я выстрелю и сломаю себе нос от отдачи,
Что не убивает меня, заставляет меня желать смерти x5