Paroles et traduction Nicole Dollanganger - Married in Mount Airy
I
was
married
in
Mount
Airy
Я
был
женат
в
Маунт-Эйри
In
its
prime,
sometime
in
the
late
60's
В
самом
расцвете
сил,
где-то
в
конце
60-х
Where
he
carried
me
into
a
lover's
suite
Где
он
отнес
меня
в
апартаменты
любовника
And
we
made
love
beneath
И
мы
занимались
любовью
под
The
mirrored
ceiling
Зеркальный
потолок
And
things
were
merry
at
Mount
Airy
И
в
Маунт-Эйри
все
было
весело
Where
they'd
sing
Где
они
пели
бы
"All
you
have
to
bring
is
your
love
of
everything"
"Все,
что
тебе
нужно
принести,
- это
свою
любовь
ко
всему"
Don't
recall
what
we
were
drinking
(Mhm-mhm)
Не
помню,
что
мы
пили
(Ммм-ммм)
But
I
remember
thinking
Но
я
помню,
как
думал
There
was
something
very
strange
in
the
air
(Mhm-mhm)
В
воздухе
витало
что-то
очень
странное
(Ммм-ммм)
Don't
recall
what
we
were
singing
(Mhm-mhm)
Не
помню,
что
мы
пели
(Ммм-ммм)
But
I
remember
swinging
Но
я
помню,
как
качался
With
my
hands
caught
in
the
curls
of
his
long
hair
(Mhm-mhm)
С
моими
руками,
запутавшимися
в
завитках
его
длинных
волос
(Ммм-ммм)
Don't
recall
what
we
were
singing
(Ah)
Не
помню,
что
мы
пели
(Ах)
But
I
remember
swinging
Но
я
помню,
как
качался
Don't
recall
what
we
were
singing
Не
помню,
что
мы
пели
Don't
recall
what
we
were
drinking
Не
помню,
что
мы
пили
But
I
could
swear
he
tasted
of
Sherry
Но
я
могу
поклясться,
что
у
него
был
вкус
хереса
Contrary
to
the
maraschino
cherries
В
отличие
от
вишни
мараскино
With
our
own
colour
TV
С
нашим
собственным
цветным
телевизором
Heavenly
shag
carpeting
Небесное
ворсистое
ковровое
покрытие
A
world
apart
from
the
ordinary
Мир,
отличный
от
обычного
Something
in
the
air
Что-то
витает
в
воздухе
And
things
were
merry
at
Mount
Airy
И
в
Маунт-Эйри
все
было
весело
Where
they'd
sing
Где
они
пели
бы
"All
you
have
to
bring
is
your
love
of
everything"
"Все,
что
тебе
нужно
принести,
- это
свою
любовь
ко
всему"
Don't
recall
what
we
were
drinking
Не
помню,
что
мы
пили
But
I
remember
thinking
Но
я
помню,
как
думал
There
was
something
very
strange
in
the
air
В
воздухе
витало
что-то
очень
странное
Don't
recall
what
we
were
singing
Не
помню,
что
мы
пели
But
I
remember
swinging
Но
я
помню,
как
качался
With
my
hands
caught
in
the
curls
of
his
long
hair
С
моими
руками,
запутавшимися
в
завитках
его
длинных
волос
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nicole Bell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.