Paroles et traduction Nicole Favre - 180 km/h
Yeah!
Yeah!
Y
te
lo
digo
yo
(oh,
yeah,
ah)
I
tell
you
(oh,
yeah,
ah)
Ven,
vamo'
a
acelerar
Come
on,
let's
accelerate
Si
esto
va
a
pasar
If
this
is
going
to
happen
Que
pase
de
una
vez,
vamos
a
chocar
Let
it
happen
once
and
for
all,
we're
going
to
crash
Y
lo
siento,
ya
no
hay
remedio
And
I'm
sorry,
there's
no
going
back
Sí,
vamo'
a
tropezar
Yes,
we're
going
to
stumble
Pero
sin
dudar
But
without
hesitation
Quédate
a
dormir,
deja
de
pensar
Stay
the
night,
stop
thinking
Y
ya
luego,
mañana
vemos
And
then,
tomorrow
we'll
see
Y
no
te
voy
a
pedir
perdón
I'm
not
going
to
ask
for
your
forgiveness
Por
este
beso
que
ahora
te
doy
For
this
kiss
that
I
give
you
now
Ya
está
todo
hablado
y
sin
una
conclusión
(¡wuh!)
Everything
has
been
said
and
we
haven't
come
to
a
conclusion
(whoah!)
Dale
acelera
Come
on,
accelerate
Vamo'
a
ciento
ochenta
We're
going
a
hundred
eighty
Viento
en
el
pelo
y
calor
Wind
in
our
hair
and
heat
Vamo'
a
quemar
el
motor
We're
going
to
burn
the
engine
Dale,
acelera
Come
on,
accelerate
Vamo'
a
ciento
ochenta
We're
going
a
hundred
eighty
Ya
no
tenemo'
control
We
have
no
control
Vamo'
a
quemar
el
motor
We're
going
to
burn
the
engine
Run-run,
oeh
Run-run,
oh
Run-run,
yeh
Run-run,
yeah
Viento
en
el
pelo
y
calor
Wind
in
our
hair
and
heat
Vamo'
a
quemar
to'
el
motor
We're
going
to
burn
the
whole
engine
Si
a
ti
te
han
dicho
que
'tá
bueno
despacito
If
they
told
you
that
it's
good
to
go
slow
Que
calla'íto
te
veía
má'
bonito
That
if
I
stayed
quiet,
I
would
look
prettier
Pero
a
mí
no
me
pidas
permiso
But
don't
ask
my
permission
A
mí
me
encanta
que
le
subas
al
ruido
I
love
it
when
you
turn
up
the
volume
Y
no
me
vas
a
pedir
perdón
And
you're
not
going
to
ask
for
my
forgiveness
Por
estos
besos
que
me
das
hoy
For
these
kisses
that
you're
giving
me
today
Ya
está
tramitado
y
no
hay
una
conclusión
It
has
been
processed
and
we
haven't
come
to
a
conclusion
Dale
acelera
Come
on,
accelerate
Vamo'
a
ciento
ochenta
We're
going
a
hundred
eighty
Viento
en
el
pelo
y
calor
Wind
in
our
hair
and
heat
Vamo'
a
quemar
el
motor
We're
going
to
burn
the
engine
Dale,
acelera
Come
on,
accelerate
Vamo'
a
ciento
ochenta
We're
going
a
hundred
eighty
Ya
no
tenemo'
control
We
have
no
control
Vamo'
a
quemar
el
motor
We're
going
to
burn
the
engine
Run-run,
oeh
Run-run,
oh
Run-run,
yeh
Run-run,
yeah
Viento
en
el
pelo
y
calor
Wind
in
our
hair
and
heat
Vamo'
a
quemar
to'
el
motor
(yeah-yeah-yeah)
We're
going
to
burn
the
whole
engine
(yeah-yeah-yeah)
Ven,
vamo'
a
acelerar
Come
on,
let's
accelerate
Si
esto
va
a
pasar
If
this
is
going
to
happen
Que
pase
de
una
vez,
vamos
a
chocar
Let
it
happen
once
and
for
all,
we're
going
to
crash
Y
lo
siento,
ya
no
hay
remedio
(uh-yeah)
And
I'm
sorry,
there's
no
going
back
(uh-yeah)
Dale
acelera
(acelera)
Come
on,
accelerate
(accelerate)
Vamo'
a
ciento
ochenta
We're
going
a
hundred
eighty
Viento
en
el
pelo
y
calor
Wind
in
our
hair
and
heat
Vamo'
a
quemar
el
motor
We're
going
to
burn
the
engine
Dale,
acelera
Come
on,
accelerate
Vamo'
a
ciento
ochenta
We're
going
a
hundred
eighty
Ya
no
tenemo'
control
We
have
no
control
Vamo'
a
quemar
el
motor
We're
going
to
burn
the
engine
Run-run,
oeh
(uy)
Run-run,
oh
(whoah)
Run-run,
yeah
(na-ra-na,
na)
Run-run,
yeah
(na-ra-na,
na)
Viento
en
el
pelo
y
calor
Wind
in
our
hair
and
heat
Vamo'
a
quemar
to'
el
motor
We're
going
to
burn
the
whole
engine
Run-run
Run-run
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.