Paroles et traduction Nicole Favre - Es Así

Es Así

Y te lo digo yo
Oh, yeah, ¡wuh!

Es así, solo yo
Te prendo on fire
I just work, work, work
Eso no falla
Me muerdo la boca y
Se te van las luces (luces, luces)
Watch out! (¡wuh!)
Porque estos ojitos te seducen

Es así, solo yo
Te prendo on fire
I just work, work, work
Eso no falla
Me muerdo la boca y
Se te van las luces (luces, luces)
Watch out! (¡wuh!)
Porque estos ojitos te seducen

Tengo el acento de muy peruana
La piel latinoamericana y
Bebé no soy fácil
No miento
I'm classic

Te tengo al cien (yeah)
Sube el nivel
Moving your brain (yeah)
Running the game, yeah

Ahora dime tú qué vas a hacer
(That's right)
Si tú me tocas ya vas a ver (¡wuh!, yeah)
Se te notan to'a' las ganas
No nací ayer
No vas a creer
Como te voy a poner

Es así, solo yo
Te prendo on fire
I just work, work, work
Eso no falla
Me muerdo la boca y
Se te van las luces (luces, luces)
Watch out! (¡wuh!)
Porque estos ojitos te seducen

Work, work, work, work
Work, work, work, work
Work, work, work, work
Work, work, work, work

Ya estás delirando
Te tengo tirando flow
Te estoy vacilando
Este ritmo te gustó

A ti
Apenas te conocí y
Se te caía la baba por mí
Y yo ni te vi
Que estabas viéndome así
Se quiere casar por civil

Y yo me reí como loca, loca
¿Qué tal si me muerdo la boca?
Eso te lo dejo a ti
Y después pasas por mí (call me)

Es así, solo yo
Te prendo on fire
I just work, work, work
Eso no falla
Me muerdo la boca y
Se te van las luces (luces, luces)
Watch out! (¡wuh!)
Porque estos ojitos te seducen

Es así, solo yo
Te prendo on fire (ah)
I just work, work, work
Eso no falla (no falla)
Me muerdo la boca y
Se te van las luces (luces, luces)
Watch out! (¡wuh!)
Porque estos ojitos te seducen

Es así (uy, me duele, Y Te Lo Digo Yo)
Es así (pero no se lo dije al comienzo, ¿no?, bueno dale)
Es así (uy, yey)
(That's right)
Work, work (yeah), work, work

That's the Way It Is

And I'm telling you
Oh, yeah, look out!

That's the way it is, just me
I drive you wild
I just work, work, work
That's not gonna fail
I bite my lip and
You go out of your mind (lights, lights)
Watch out! (whoa!)
Because these little eyes seduce you

That's the way it is, just me
I drive you wild
I just work, work, work
That's not gonna fail
I bite my lip and
You go out of your mind (lights, lights)
Watch out! (whoa!)
Because these little eyes seduce you

I have the accent of a true Peruvian
Latin American skin and
Baby, I'm not easy
I don't lie
I'm a classic

I've got you at a hundred (yeah)
Step it up
Moving your brain (yeah)
Running the game, yeah

Now tell me what you're gonna do
(That's right)
If you touch me, you'll see (whoa!, yeah)
It's written all over your face
I wasn't born yesterday
You won't believe
The way I'm gonna make you feel

That's the way it is, just me
I drive you wild
I just work, work, work
That's not gonna fail
I bite my lip and
You go out of your mind (lights, lights)
Watch out! (whoa!)
Because these little eyes seduce you

Work, work, work, work
Work, work, work, work
Work, work, work, work
Work, work, work, work

You're already going crazy
I've got you flowing
I'm messing with you
You like this rhythm

You
I barely met you and
You were drooling over me
And I didn't even see you
You were looking at me like that
You want to get married by a civil officiant

And I laughed like a crazy person
What if I bite my lip?
I'll leave that up to you
And then you come get me (call me)

That's the way it is, just me
I drive you wild
I just work, work, work
That's not gonna fail
I bite my lip and
You go out of your mind (lights, lights)
Watch out! (whoa!)
Because these little eyes seduce you

That's the way it is, just me
I drive you wild (ah)
I just work, work, work
That's not gonna fail (not gonna fail)
I bite my lip and
You go out of your mind (lights, lights)
Watch out! (whoa!)
Because these little eyes seduce you

That's the way it is (ouch, it hurts, And I'm Telling You)
That's the way it is (but I didn't tell him at the beginning, did I? Well, okay)
That's the way it is (hey, yeah)
(That's right)
Work, work (yeah), work, work