Paroles et traduction Nicole Garcia - Save Us

Do you remember that night in late July
We were sitting on your roof at 3AM
22 without a question or a care
Never thinking 'bout the consequences then

But I think if I could stop time
I would go back to us
And everything would be fine
And I think if I could rewind
I would still be your friend
And baby you could be mine
And I could save us from breaking
Save us from breaking
Save us from breaking

Do you remember September in New York
City lights and endless nights kept us awake
Hey how are you
It's nice to see your face
I've been practicing the words I'll never say

But I think if I could stop time
I would go back to us
And everything would be fine
And I think if I could rewind
I would still be your friend
And baby you could be mine
And I could save us from breaking
Save us from breaking
Save us from breaking

I know if I could stop time
I would go back to us
And baby you could be mine
And I could save us from breaking
Oh

Save us from
Save us from
Save us from ourselves ah
Save us from breaking

Save us from
Save us from
Save us from ourselves ah
Save us from breaking

Ты помнишь ту ночь в конце июля
Мы сидели на твоей крыше в 3 часа ночи.
22 без вопросов и забот
Тогда я никогда не думал о последствиях

Но я думаю, если бы я мог остановить время ...
Я бы вернулась к нам.
И все будет хорошо.
И я думаю, если бы я мог перемотать назад ...
Я все равно останусь твоим другом.
И, Детка, ты могла бы быть моей.
И я мог бы спасти нас от разрыва.
Спаси нас от разрушения.
Спаси нас от разрушения.

Ты помнишь сентябрь в Нью Йорке
Огни города и бесконечные ночи не давали нам уснуть.
Привет как дела
Приятно видеть твое лицо.
Я репетировал слова, которые никогда не произнесу.

Но я думаю, если бы я мог остановить время ...
Я бы вернулась к нам.
И все будет хорошо.
И я думаю, если бы я мог перемотать назад ...
Я все равно останусь твоим другом.
И, Детка, ты могла бы быть моей.
И я мог бы спасти нас от разрыва.
Спаси нас от разрушения.
Спаси нас от разрушения.

Я знаю если бы я мог остановить время
Я бы вернулась к нам.
И, Детка, ты могла бы быть моей.
И я мог бы спасти нас от разрыва.
О

Спаси нас от ...
Спаси нас от ...
Спаси нас от самих себя Ах
Спаси нас от разрушения.

Спаси нас от ...
Спаси нас от ...
Спаси нас от самих себя Ах
Спаси нас от разрушения.