Paroles et traduction Nicole Horts - Coloréame

Coloréame

Te acercaste
Y señalaste
La falta de color en mi sonrisa

Me retaste
Verso a beso amaraste
Toda, toda, toda mi poesía
Y caí...

Cuéntame un poco más de ti
No eres la persona que creí
Ven aquí
Coloréame

Cuéntame un poco más de ti
Vamos a gozar pegaditos así
Ven aquí
Coloréame
Coloréame

Delineaste
Una obra de arte
Con tu, con tu, con tu boca sandía, mía
Provocaste
Una lluvia de asteroides

Cuéntame un poco más de ti
No eres la persona que creí
Ven aquí
Coloréame
Cuéntame un poco más de ti
Vamos a gozar pegaditos así
Ven aquí
Coloréame

Cuéntame un poco más de ti
No eres la persona que creí
Ven aquí
Coloréame
Cuéntame un poco más de ti
Vamos a gozar pegaditos así
Ven aquí
Coloréame

Cuéntame un poco más de ti
No eres la persona que creí
Ven aquí
Coloréame
Cuéntame un poco más de ti
Vamos a gozar pegaditos así
Ven aquí
Coloréame
Coloréame

Color Me

You approached me
And you pointed out
The lack of color in my smile

You challenged me
Loved my poetry verse by kiss
All, all, all of my poetry
And I fell...

Tell me a little more about you
You're not the person I thought you were
Come over here
Color me

Tell me a little more about you
Let's enjoy ourselves stuck together like this
Come over here
Color me
Color me

You outlined
A work of art
With your, with your, with your watermelon mouth, mine
You provoked
A shower of asteroids

Tell me a little more about you
You're not the person I thought you were
Come over here
Color me
Tell me a little more about you
Let's enjoy ourselves stuck together like this
Come over here
Color me

Tell me a little more about you
You're not the person I thought you were
Come over here
Color me
Tell me a little more about you
Let's enjoy ourselves stuck together like this
Come over here
Color me

Tell me a little more about you
You're not the person I thought you were
Come over here
Color me
Tell me a little more about you
Let's enjoy ourselves stuck together like this
Come over here
Color me
Color me