Paroles et traduction Nicole Horts - Coloréame
Te
acercaste
Tu
t'es
approché
Y
señalaste
Et
tu
as
pointé
La
falta
de
color
en
mi
sonrisa
Le
manque
de
couleur
dans
mon
sourire
Me
retaste
Tu
m'as
défié
Verso
a
beso
amaraste
Tu
as
lié
mon
vers
au
baiser
Toda,
toda,
toda
mi
poesía
Toute,
toute,
toute
ma
poésie
Y
caí
Et
je
suis
tombée
Cuéntame
un
poco
más
de
ti
Raconte-moi
un
peu
plus
de
toi
No
eres
la
persona
que
creí
Tu
n'es
pas
la
personne
que
j'ai
cru
Ven
aquí
Viens
ici
Coloréame
Coloré-moi
Cuéntame
un
poco
más
de
ti
Raconte-moi
un
peu
plus
de
toi
Vamos
a
gozar
pegaditos
así
On
va
s'amuser
collés
comme
ça
Ven
aquí
Viens
ici
Coloréame
Coloré-moi
Coloréame
Coloré-moi
Delineaste
Tu
as
dessiné
Una
obra
de
arte
Une
œuvre
d'art
Con
tu
boca
sandia
Avec
ta
bouche
pastèque
Provocaste
Tu
as
provoqué
Un
lluvia
de
asteroides
Une
pluie
d'astéroïdes
Cuéntame
un
poco
más
de
ti
Raconte-moi
un
peu
plus
de
toi
No
eres
la
persona
que
creí
Tu
n'es
pas
la
personne
que
j'ai
cru
Ven
aquí
Viens
ici
Coloréame
Coloré-moi
Cuéntame
un
poco
más
de
ti
Raconte-moi
un
peu
plus
de
toi
Vamos
a
gozar
pegaditos
así
On
va
s'amuser
collés
comme
ça
Ven
aquí
Viens
ici
Coloréame
Coloré-moi
Cuéntame
un
poco
más
de
ti
Raconte-moi
un
peu
plus
de
toi
No
eres
la
persona
que
creí
Tu
n'es
pas
la
personne
que
j'ai
cru
Ven
aquí
Viens
ici
Coloréame
Coloré-moi
Cuéntame
un
poco
más
de
ti
Raconte-moi
un
peu
plus
de
toi
Vamos
a
gozar
pegaditos
así
On
va
s'amuser
collés
comme
ça
Ven
aquí
Viens
ici
Coloréame
Coloré-moi
Cuéntame
un
poco
más
de
ti
Raconte-moi
un
peu
plus
de
toi
No
eres
la
persona
que
creí
Tu
n'es
pas
la
personne
que
j'ai
cru
Ven
aquí
Viens
ici
Coloréame
Coloré-moi
Cuéntame
un
poco
más
de
ti
Raconte-moi
un
peu
plus
de
toi
Vamos
a
gozar
pegaditos
así
On
va
s'amuser
collés
comme
ça
Ven
aquí
Viens
ici
Coloréame
Coloré-moi
Coloréame
Coloré-moi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.