Nicole Horts feat. Ben Aler - Girasol - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nicole Horts feat. Ben Aler - Girasol




Girasol
Sunflower
Mmm, oh-yeah-oh-oh
Mmm, oh-yeah-oh-oh
Eh, yeh
Eh, yeh
Uh-uh-uh, eh
Uh-uh-uh, eh
Oh-oh, oh, hmm (uh-uh-yah-uh-uh)
Oh-oh, oh, hmm (uh-uh-yah-uh-uh)
Amanezco y solo siento un vacío (ah-ah)
I wake up and feel nothing but emptiness (ah-ah)
Prendo un porro y solo siento más frío (ey)
I light a joint and feel even colder (ey)
Pero pienso que no hay nada que hacer
But I think there's nothing to do
Eso a veces está bien, yeh, ¡ouh!
That's okay sometimes, yeh, ¡ouh!
Nunca pensé que esto iba a ser así
I never thought it would be like this
Supongo que todo cambió cuando crecí, yeh
I guess everything changed when I grew up, yeh
Mis ganas de comerme al mundo
My desire to eat the world
Se fueron en un segundo, uh, no, oh-oh
Went away in a second, uh, no, oh-oh
Vent, girl, que vamos slow
Come on, girl, let's take it slow
Ven y nos echamos a tomar el sol
Come and we'll lie in the sun
Que fluya, solo seguir, a veces caer
Let it flow, just keep going, sometimes fall
Y en el camino ver
And see on the way
Nah-ah-ah
Nah-ah-ah
Vente girl, que vamos slow
Come on girl, let's take it slow
Vernos a los ojos como un girasol
Look into each other's eyes like a sunflower
Juntitos cometiendo delitos
Together committing crimes
Juntitos
Together
Hey, ey, ey, ey, ey
Hey, ey, ey, ey, ey
Deja te cuento
Let me tell you
A veces siento que me falta talento
Sometimes I feel like I lack talent
El mundo se alenta, pero yo estoy contenta, na-na
The world is encouraged, but I'm happy, na-na
Y y yo sabemos que esto va a doler
And you and I know this is going to hurt
El cora pa amar se tiene que romper, yeah
The heart to love has to break, yeah
Llega el atardecer y el amanecer se volverá a ver
Evening comes and dawn will be seen again
Estoy perdido, mira, no te miento
I'm lost, look, I'm not lying to you
Pero estoy vivo y un poco festivo
But I'm alive and a little festive
Ay, tan en el presente
Oh, so in the present
Ay, no ser tan exigente, ¡uh-uh-ah!
Oh, not to be so demanding, ¡uh-uh-ah!
Vente girl, que vamos slow
Come on girl, let's take it slow
Ven y nos echamos a tomar el sol
Come and we'll lie in the sun
Que fluya, solo seguir, a veces caer
Let it flow, just keep going, sometimes fall
Y en el camino ver
And see on the way
Nah-ah-ah
Nah-ah-ah
Vente girl, que vamos slow
Come on girl, let's take it slow
Vernos a los ojos como un girasol
Look into each other's eyes like a sunflower
Juntitos cometiendo delitos
Together committing crimes
Juntitos (oh-oh-oh; ey, ey, ey, uh, uh)
Together (oh-oh-oh; ey, ey, ey, uh, uh)
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
Relájate que no hay prisa
Relax, there's no rush
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
Hey, hmm, mmm
Hey, hmm, mmm
Vente girl, que vamos slow
Come on girl, let's take it slow
Ven y nos echamos a tomar el sol
Come and we'll lie in the sun
Que fluya, solo seguir, a veces caer
Let it flow, just keep going, sometimes fall
Y en el camino ver
And see on the way
Nah-ah-ah
Nah-ah-ah
Vente girl, que vamos slow
Come on girl, let's take it slow
Vernos a los ojos como un girasol
Look into each other's eyes like a sunflower
Juntitos cometiendo delitos
Together committing crimes
Juntitos
Together
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
Relájate que no hay prisa
Relax, there's no rush
Na-na, na-na, na-na (ey)
Na-na, na-na, na-na (ey)
Wuh, wuh, wuh
Wuh, wuh, wuh
No es fácil
It's not easy
La vida no, la vida no es fácil
Life is not, life is not easy
No, no, oh-oh-eh-eh
No, no, oh-oh-eh-eh
No es fácil
It's not easy
La vida no, la vida no es fácil, eh
Life is not, life is not easy, eh
Yeah (yeah)
Yeah (yeah)
Mmm-mm-mm-mm-mm
Mmm-mm-mm-mm-mm





Writer(s): Nicole Horts Stanglmaier, Jose Andres Benitez, Benjamin Alerhad Sissa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.