Feel Ok - Nicole Issa traduction en allemand

Feel Ok

Wish you didn't keep it all to yourself
You held my hand though you really didn't need my help
Tell me why I feel so blind
I thought I read between the lines

There's not much that's held back or unsaid
Did it all just pile up in your head?
I don't mean to be so surprised
I just thought you'd always be mine

Poured out what's in my heart
Did you not notice? Ohh

You took away the pain
And made me feel okay
Oh oh oh what did I do to make you feel different?
Did I not go and change your life enough to change your mind
Wish I was your type

Did it really take a month for you to know?
When yesterday you were kissing me and loving me so
I'm sorry if you didn't shine
I know I'm a little much sometimes

My mind is clouded
And I can't think straight oh

You took away the pain
And made me feel okay
Oh oh oh what did I do to make you feel different?
Did I not go and change your life enough to change your mind

You took away the pain
And made me feel okay
Oh oh oh what did I do to make you feel different
Did I not go and change your life enough to make you stay
How long will I still feel this way?

Fühl Dich Okay

Wünschte, du hättest nicht alles für dich behalten
Du hieltest meine Hand, obwohl du meine Hilfe wirklich nicht brauchtest
Sag mir, warum ich mich so blind fühle
Ich dachte, ich hätte zwischen den Zeilen gelesen

Es gibt nicht viel, was zurückgehalten oder ungesagt wurde
Hat sich das alles nur in deinem Kopf angestaut?
Ich will nicht so überrascht sein
Ich dachte nur, du wärst immer mein

Habe ausgeschüttet, was in meinem Herzen ist
Hast du es nicht bemerkt? Ohh

Du hast den Schmerz genommen
Und mir ein gutes Gefühl gegeben
Oh oh oh, was habe ich getan, dass du dich anders fühlst?
Habe ich dein Leben nicht genug verändert, um deine Meinung zu ändern?
Ich wünschte, ich wäre dein Typ

Hat es wirklich einen Monat gedauert, bis du es wusstest?
Als du mich gestern noch geküsst und so geliebt hast
Es tut mir leid, wenn du nicht gestrahlt hast
Ich weiß, ich bin manchmal etwas viel

Mein Verstand ist getrübt
Und ich kann nicht klar denken, oh

Du hast den Schmerz genommen
Und mir ein gutes Gefühl gegeben
Oh oh oh, was habe ich getan, dass du dich anders fühlst?
Habe ich dein Leben nicht genug verändert, um deine Meinung zu ändern?

Du hast den Schmerz weggenommen
Und hast dafür gesorgt, dass ich mich okay fühle.
Oh oh oh, was habe ich getan, um dich anders fühlen zu lassen?
Habe ich dein Leben nicht genug verändert, damit du bleibst?
Wie lange werde ich mich noch so fühlen?