Paroles et traduction Nicole-Marie - When California's Gone

When California's Gone

Maybe you will love me
When California's gone
Maybe you will see me
When it falls into the ocean

If it's true what I sing
Then I hope it won't be too long
'til you finally come to love me
When California's gone

Maybe you will shake fear
When California's gone
Maybe you will see clear
When it falls into the ocean

And together we will be
Making up for all the time lost
And our love will be set free
When California's gone

I can't wait, so anticipating
The end of all the superficial things
We'll drown the hate
In a sea of love so loving
That nothing keeps us from
God's company

Maybe you will love me
When California's gone
Maybe you will see me
When it falls into the ocean

If it's true what I sing
Then I hope it won't be too long
'til you finally come to love me
When California's gone

If it's true what I sing
I hope it won't be too long
'til you finally come to love me
When California's gone

Когда Калифорния исчезнет

Может быть, ты полюбишь меня
Когда Калифорния исчезнет
Может быть, ты увидишь меня
Когда она упадет в океан

Если правда то, что я пою
Тогда я надеюсь, это будет не слишком долго
Пока ты наконец не полюбишь меня
Когда Калифорния исчезнет

Может быть, ты отбросишь страх
Когда Калифорния исчезнет
Может быть, ты увидишь ясно
Когда она упадет в океан

И вместе мы будем
Восполнять все потерянное время
И наша любовь освободится
Когда Калифорния исчезнет

Я не могу дождаться, так предвкушаю
Конец всего поверхностного
Мы утопим ненависть
В море любви, такой любящей
Что ничто не удержит нас от
Божьей компании

Может быть, ты полюбишь меня
Когда Калифорния исчезнет
Может быть, ты увидишь меня
Когда она упадет в океан

Если правда то, что я пою
Тогда я надеюсь, это будет не слишком долго
Пока ты наконец не полюбишь меня
Когда Калифорния исчезнет

Если правда то, что я пою
Я надеюсь, это будет не слишком долго
Пока ты наконец не полюбишь меня
Когда Калифорния исчезнет