Paroles et traduction Nicole Scherzinger - Electric Blue (feat. T.I.)

At night
All I think about is you
On that high
This is what you do
Rock with me steady
Set, ready
Sweet baby
Come down like confetti
Rock steady
Feeling good already
Look at what you do
Electric blue
I need you
You need me
It′s amazing what we could be
I need you
You need me
This is what those little three letters have done to me
You wanna talk about it
You wanna read about it
Bring your ass over here
Come see about it
All the time
Got you on my mind
Should be a crime
Give me life
Don't ignore the signs
Let me help you decide
Cause I′m yours
It's only right
That you would be mine
Rock steady
Feeling good already
Look at what you do
Electric blue
I need you
You need me
It's amazing what we could be
I need you
You need me
This is what those little three letters have done to me
You wanna talk about it
You wanna read about it
Bring your ass over here
Come see about it
You wanna talk about it
You wanna read about it
Bring your ass over here
Come see about it
Hold up
Let me take your inhibitions from you, girl
Strip you naked, take a picture of you
If you like what you see, then let me give it to you
I′ll make up for the sucka shit that nigga did to you
I know he questioning your whereabouts
But fuck him, your happiness is all I care about
Another day, another dollar, in Bugatti we ride
A half a million round my collar with that yake inside
I can provide and protect, even better than that
Anybody disrespect and I′ma get 'em to check
I′ll renovate your whole world
Make your homegirl jealous
'Til you tell her "that one mine, get your own, girl"
Cause you deserve it, I′ll find a place
Free of the sucka that you wouldn't give the time of day
Overlook the views of blue skies
Beautiful sophistication
But me and you equal fornication
I need you
You need me
It′s amazing what we could be
I need you
You need me
This is what those little three letters have done to me
You wanna talk about it
You wanna read about it
Bring your ass over here
Come see about it

Ночью
Я думаю только о тебе.
На такой высоте
Вот что ты делаешь.
Качайся со мной спокойно
Готово, готово
Милый малыш
Падают, как конфетти.
Держись как скала
Уже хорошо себя чувствуешь
Посмотри, что ты делаешь.
Электрический синий
Ты мне нужен
Ты нуждаешься во мне.
Удивительно, какими мы могли бы быть.
Ты мне нужен
Ты нуждаешься во мне.
Вот что сделали со мной эти три буквы.
Ты хочешь поговорить об этом
Ты хочешь прочесть об этом
Тащи сюда свою задницу
Приди и посмотри на это.
Все время
Я думаю о тебе.
Это должно быть преступлением.
Дай мне жизнь.
Не игнорируй знаки.
Позволь мне помочь тебе решить.
Потому что я твоя.
Это правильно.
Что ты будешь моей.
Держись как скала
Уже хорошо себя чувствуешь
Посмотри, что ты делаешь.
Электрический синий
Ты мне нужен
Ты нуждаешься во мне.
Удивительно, какими мы могли бы быть.
Ты мне нужен
Ты нуждаешься во мне.
Вот что сделали со мной эти три буквы.
Ты хочешь поговорить об этом
Ты хочешь прочесть об этом
Тащи сюда свою задницу
Приди и посмотри на это.
Ты хочешь поговорить об этом
Ты хочешь прочесть об этом
Тащи сюда свою задницу
Приди и посмотри на это.
Приостановить
Позволь мне избавиться от твоих запретов, девочка.
Раздень тебя догола, сфотографируй.
Если тебе нравится то, что ты видишь, позволь мне дать тебе это.
Я исправлю то дерьмо которое ниггер сделал с тобой
Я знаю, он спрашивает, Где ты.
Но к черту его, твое счастье - это все, что меня волнует.
Еще один день, еще один доллар, мы едем на Бугатти.
Полмиллиона у меня за шиворот, а внутри Як.
Я могу обеспечить и защитить, даже лучше, чем это.
Кто-нибудь проявит неуважение, и я заставлю их проверить это.
Я обновлю весь твой мир.
Заставь свою домашнюю подружку ревновать
Пока ты не скажешь ей: "это мое, возьми свое, девочка".
Потому что ты этого заслуживаешь, я найду место.
Свободен от лоха которому ты не уделил бы ни минуты времени
Полюбуйтесь видом голубого неба
Прекрасная утонченность
Но мы с тобой равны блуду.
Ты мне нужен
Ты нуждаешься во мне.
Удивительно, какими мы могли бы быть.
Ты мне нужен
Ты нуждаешься во мне.
Вот что сделали со мной эти три буквы.
Ты хочешь поговорить об этом
Ты хочешь прочесть об этом
Тащи сюда свою задницу
Приди и посмотри на это.