Paroles et traduction Nicole Scherzinger - Bang
Let
it
bang,
let
it
bang
Пусть
это
будет
БАХ,
пусть
это
будет
БАХ!
Let
it
bang,
let
it
bang
Пусть
это
будет
БАХ,
пусть
это
будет
БАХ!
You
love
the
way
you
throw
now
Тебе
нравится,
как
ты
сейчас
бросаешь.
Throw
now,
throw
now
Брось
сейчас
же,
брось
сейчас
же
The
way
you
throw
now
То,
как
ты
бросаешь
сейчас.
Roll
up
in
your
love
like
a
drum
box
Свернись
в
своей
любви,
как
барабанная
коробка.
Doing
it
hard
away
Делать
это
трудно.
Hold
on
baby,
like
I′m
gonna
die
Держись,
детка,
как
будто
я
сейчас
умру.
Laying
in
this
spell
like
a
pet
shop
Лежу
в
этом
заклинании,
как
в
зоомагазине.
Love
the
way
you
give
it
to
me
grid
lock
Мне
нравится,
как
ты
даришь
его
мне,
замок
из
сетки.
And
I
don't
care,
I
don′t
care
И
мне
все
равно,
мне
все
равно.
I
don't
care
what
anybody
thinks
buy
Мне
все
равно,
что
кто-то
думает.
When
I'm
with
you
I
don′t
think
about
Когда
я
с
тобой,
я
не
думаю
о
...
We
go
on
and
on
and
on
Мы
идем
дальше
и
дальше
и
дальше
To
this
all
night
long,
night
long,
night
long
Всю
ночь
напролет,
всю
ночь
напролет,
всю
ночь
напролет.
In
my
zone,
my
zone,
my
zone,
my
zone
В
моей
зоне,
моей
зоне,
моей
зоне,
моей
зоне.
We
just
let
it
bang!
Мы
просто
позволили
ему
грохнуть!
Underneath
the
covers,
not
colors,
just
lovers
Под
одеялом
Не
цвета,
а
просто
любовники.
Throw
it
all,
throw
it
all,
Брось
все
это,
брось
все
это,
Baby
just
hold
it
up,
hold
it
up,
hold
it
up
Детка,
просто
держи
его,
держи
его,
держи
его.
Let
the
air
throw
down,
throw
down,
throw
down
Пусть
воздух
бросает
вниз,
бросает
вниз,
бросает
вниз.
We
just
let
it
bang,
we
just
let
it
bang
Мы
просто
позволяем
ему
биться,
мы
просто
позволяем
ему
биться.
Throw
it
all,
throw
it
all,
Брось
все
это,
брось
все
это,
Baby
just
hold
it
up,
hold
it
up,
hold
it
up
Детка,
просто
держи
его,
держи
его,
держи
его.
Let
the
air
throw
down,
throw
down,
throw
down
Пусть
воздух
бросает
вниз,
бросает
вниз,
бросает
вниз.
We
just
let
it
bang,
we
just
let
it
bang
Мы
просто
позволяем
ему
биться,
мы
просто
позволяем
ему
биться.
It
seems
like
we′re
now
getting
initiated
Похоже,
мы
сейчас
проходим
посвящение.
'Cause
the
thing
is
all
initiated
Потому
что
все
это
уже
началось
I′m
your
body
like
day
light
Я
твое
тело,
как
дневной
свет.
I
know
your
body
like
good
night
Я
знаю
твое
тело,
как
"Спокойной
ночи".
Go
ahead,
sweat
it
all,
sweat
it
all
Давай,
пропотей
все
это,
пропотей
все
это.
Go
ahead,
sweat
it
all
Давай,
попотей
до
упаду.
We
go
on
and
on
and
on
Мы
идем
дальше
и
дальше
и
дальше
To
this
all
night
long,
night
long,
night
long
Всю
ночь
напролет,
всю
ночь
напролет,
всю
ночь
напролет.
In
my
zone,
my
zone,
my
zone,
my
zone
В
моей
зоне,
моей
зоне,
моей
зоне,
моей
зоне.
We
just
let
it
bang
Мы
просто
позволили
ему
грохнуть.
Underneath
the
covers,
not
colors,
just
lovers
Под
одеялом
Не
цвета,
а
просто
любовники.
Throw
it
all,
throw
it
all,
Брось
все
это,
брось
все
это,
Baby
just
hold
it
up,
hold
it
up,
hold
it
up
Детка,
просто
держи
его,
держи
его,
держи
его.
Let
the
air
throw
down,
throw
down,
throw
down
Пусть
воздух
бросает
вниз,
бросает
вниз,
бросает
вниз.
We
just
let
it
bang,
we
just
let
it
bang
Мы
просто
позволяем
ему
биться,
мы
просто
позволяем
ему
биться.
Throw
it
all,
throw
it
all,
Брось
все
это,
брось
все
это,
Baby
just
hold
it
up,
hold
it
up,
hold
it
up
Детка,
просто
держи
его,
держи
его,
держи
его.
Let
the
air
throw
down,
throw
down,
throw
down
Пусть
воздух
бросает
вниз,
бросает
вниз,
бросает
вниз.
We
just
let
it
bang,
we
just
let
it
bang
Мы
просто
позволяем
ему
биться,
мы
просто
позволяем
ему
биться.
Baby
I
got
love
you
on
my
mind
Детка,
я
думаю
о
любви
к
тебе.
And
I
tell
you
all
the
mind
И
я
говорю
тебе
все,
что
думаю.
You've
been
gone
I
need
retribution
Ты
ушел,
мне
нужно
возмездие.
And
your
love
is
my
resolution
И
твоя
любовь-моя
решимость.
I
wanna
feel
you
in
my
spirit
Я
хочу
чувствовать
тебя
в
своей
душе.
I
wish
everybody
could
feel
this
Мне
бы
хотелось,
чтобы
все
это
чувствовали.
Everybody
but
god
should
feel
this,
feel
this
Все,
кроме
Бога,
должны
чувствовать
это,
чувствовать
это.
Throw
it
all,
throw
it
all,
Брось
все
это,
брось
все
это,
Baby
just
hold
it
up,
hold
it
up,
hold
it
up
Детка,
просто
держи
его,
держи
его,
держи
его.
Let
the
air
throw
down,
throw
down,
throw
down
Пусть
воздух
бросает
вниз,
бросает
вниз,
бросает
вниз.
We
just
let
it
bang,
yeah,
yeah,
yeah,
oh
yeah.
Мы
просто
позволяем
ему
стучать,
да,
да,
да,
О
да.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Terius Youngdell Nash, Christopher A. Stewart
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.