Paroles et traduction Nicole Scherzinger - First Time
I′m
on
nailing,
manicure
pedicure
Я
делаю
маникюр,
педикюр
Uh
yeah
baby,
let
me
do
it
О
да,
детка,
позволь
мне
сделать
это
Make
me
a
bad
girl,
let
me
do
it
Сделай
меня
плохой
девчонкой,
позволь
мне
сделать
это
Damn
right,
I
need
air
light
Черт
возьми,
мне
нужен
воздух
Manicure,
pedicure,
gone
girl
let
me
do
it
Маникюр,
педикюр,
пропавшая
девчонка,
позволь
мне
сделать
это
You
can't
make
me
come,
let
me
do
it
Ты
не
можешь
заставить
меня
кончить,
позволь
мне
сделать
это
самой
If
I
need
you
to
touch
and
lie
Если
мне
нужно,
чтобы
ты
прикоснулся
и
солгал
If
I
swear
that
in
my
life
Если
я
клянусь,
что
в
моей
жизни
Don′t
you
make
me
do
the
right
things?!
Не
заставляй
меня
делать
правильные
вещи?!
When
I
say
I'm
done
for
the
night,
do
something
Когда
я
говорю,
что
на
сегодня
все,
сделай
что-нибудь
Make
me
change
my
mind
Заставь
меня
передумать
All
night
long,
with
you
do
the
wrong
thing.
Всю
ночь
напролет,
с
тобой
делать
неправильные
вещи.
Tell
me
a
million
lies,
Скажи
мне
миллион
лжи,
Broken
hearts
a
million
times
Разбитое
сердце
миллион
раз
Baby
make
me
feel
so
blind,
Детка,
заставь
меня
чувствовать
себя
такой
слепой,
Come
revive
this
heart
of
mine!
Воскреси
мое
сердце!
(Put
it
on
me,
put
it
on
me
(Возбуди
меня,
возбуди
меня
Put
it
on
me,
put
it
on
me)
Возбуди
меня,
возбуди
меня)
Come
make
me
feel
Заставь
меня
почувствовать
(Put
it
on
me,
put
it
on
me
(Возбуди
меня,
возбуди
меня
Put
it
on
me,
put
it
on
me)
Возбуди
меня,
возбуди
меня)
Feel
something
real
Почувствовать
что-то
настоящее
(Put
it
on
me,
put
it
on
me
(Возбуди
меня,
возбуди
меня
Put
it
on
me,
put
it
on
me)
Возбуди
меня,
возбуди
меня)
I
wanna
feel
like
it
was
for
the
very
first
time
Я
хочу
почувствовать,
как
будто
это
было
в
самый
первый
раз
You
know
exactly
how
I
feel
when
I'm
around
you,
Ты
точно
знаешь,
что
я
чувствую,
когда
я
рядом
с
тобой,
And
you
know
exactly
what
to
do
when
you′re
around
me,
baby
И
ты
точно
знаешь,
что
делать,
когда
ты
рядом
со
мной,
детка
Rock
my
body,
don′t
sleep
Встряхни
мое
тело,
не
спи
And
gon'
be
all
you
can
be,
И
будь
всем,
кем
ты
можешь
быть,
I′ll
be
everything
you
need
ooh!
Я
буду
всем,
что
тебе
нужно,
ох!
Tell
me
a
million
lies,
Скажи
мне
миллион
лжи,
Broken
hearts
a
million
times
Разбитое
сердце
миллион
раз
Baby
make
me
feel
so
blind,
Детка,
заставь
меня
чувствовать
себя
такой
слепой,
Come
revive
this
heart
of
mine!
Воскреси
мое
сердце!
(Put
it
on
me,
put
it
on
me
(Возбуди
меня,
возбуди
меня
Put
it
on
me,
put
it
on
me)
Возбуди
меня,
возбуди
меня)
Come
make
me
feel!
Заставь
меня
почувствовать!
(Put
it
on
me,
put
it
on
me
(Возбуди
меня,
возбуди
меня
Put
it
on
me,
put
it
on
me)
Возбуди
меня,
возбуди
меня)
Feel
something
real!
Почувствовать
что-то
настоящее!
(Put
it
on
me,
put
it
on
me
(Возбуди
меня,
возбуди
меня
Put
it
on
me,
put
it
on
me)
Возбуди
меня,
возбуди
меня)
I
wanna
feel
like
it
was
for
the
very
first
time
Я
хочу
почувствовать,
как
будто
это
было
в
самый
первый
раз
I-I-I
can't
get
enough
of
your
love,
Я-я-я
не
могу
насытиться
твоей
любовью,
Baby
tell
me
that
is
real,
Детка,
скажи
мне,
что
это
реально,
Boy,
can
you
tell
me
shit,
don′t
lie?!
Мальчик,
можешь
сказать
мне
хоть
что-нибудь,
только
не
лги?!
'Cause
I′m
into
deep!
Потому
что
я
по
уши
влюблена!
I-I
can't
sleep,
don't
eat
Я-я
не
могу
спать,
не
могу
есть
I
need
you
baby!
Ты
мне
нужен,
детка!
I
need
you
baby!
Ты
мне
нужен,
детка!
(Put
it
on
me,
put
it
on
me
(Возбуди
меня,
возбуди
меня
Put
it
on
me,
put
it
on
me)
Возбуди
меня,
возбуди
меня)
Come
make
me
feel!
Заставь
меня
почувствовать!
(Put
it
on
me,
put
it
on
me
(Возбуди
меня,
возбуди
меня
Put
it
on
me,
put
it
on
me)
Возбуди
меня,
возбуди
меня)
Feel
something
real!
Почувствовать
что-то
настоящее!
(Put
it
on
me,
put
it
on
me
(Возбуди
меня,
возбуди
меня
Put
it
on
me,
put
it
on
me)
Возбуди
меня,
возбуди
меня)
I
wanna
feel
like
it
was
for
the
very
first
time
Я
хочу
почувствовать,
как
будто
это
было
в
самый
первый
раз
(Put
it
on
me,
put
it
on
me
(Возбуди
меня,
возбуди
меня
Put
it
on
me,
put
it
on
me
Возбуди
меня,
возбуди
меня
Put
it
on
me,
put
it
on
me
Возбуди
меня,
возбуди
меня
Put
it
on
me,
put
it
on
me)
Возбуди
меня,
возбуди
меня)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.