Paroles et traduction Nicole Serrano - Freefall

Freefall

Don′t tell me everything happens for a reason
You don't know what a hand life′s been dealin', no
Sometimes, sometimes, sometimes life
It's a freefall, It′s a freefall

Don′t give me your list of so-called certainties
Been there, heard that, that don't work for me, no

′Cause sometimes, sometimes,
Oh sometimes love
It's a freefall, It′s a freefall

(It's a freefall)

It′s a freefall, It's a freefall

When it's too much to take
To shoulder the weight
You bend ′til you break (oh)
When it′s too much to take
To shoulder the weight
You bend 'til you break, oh

Sometimes life
It′s a freefall, It's a freefall

When it′s too much to take
To shoulder the weight
You bend 'til you break, oh
It′s a freefall
(It's a freefall)

Свободное падение

Не говори мне, что все происходит по какой-то причине
Ты не знаешь, какие карты раздала мне жизнь, нет
Иногда, иногда, иногда жизнь
Это свободное падение, это свободное падение

Не надо мне читать свой список так называемых истин
Слышала, проходила, это не для меня, нет

Потому что иногда, иногда,
О, иногда любовь
Это свободное падение, это свободное падение

(Это свободное падение)

Это свободное падение, это свободное падение

Когда слишком тяжело
Нести этот груз
Ты гнёшься, пока не сломаешься (о)
Когда слишком тяжело
Нести этот груз
Ты гнёшься, пока не сломаешься, о

Иногда жизнь
Это свободное падение, это свободное падение

Когда слишком тяжело
Нести этот груз
Ты гнёшься, пока не сломаешься, о
Это свободное падение
(Это свободное падение)