Paroles et traduction Nicole Wray - If I Was Your Girlfriend

If i was your girlfriend (girlfriend)
Imagine what you could see now (see now)
I wanna take my clothes off (clothes off)
Just to have my body hot and ready to freak now (freak now)
Repeat 2x
Now i don't care what they say
Don't even mean a thing baby
Don't care what they do
Long as you know i want you
It's so hard for me
To stand back and let you get away
Now that you know how i feel for you boy
You can set my body free
Take me baby i'll light your fire
I will be your only desire
(Take me baby i'll light your fire
I will be your number one supplier)
If i was your girlfriend (girlfriend)
Imagine what you could see now (see now)
I wanna take my clothes off (clothes off)
Just to have my body hot and ready to freak now (freak now)
Repeat 2x
You make me feel so good
Won't you come close take my heart away
Don't get misunderstood
I think i'm not ready for you baby
See a girl like me
I never throw my feelings on the table
But, now that you know how i feel for you boy
You can set my body free
Take me baby i'll light your fire
I will be your only desire
(Take me baby i'll light your fire
I will be your number one supplier)
If i was your girlfriend (girlfriend)
Imagine what you could see now (see now)
I wanna take my clothes off (clothes off)
Just to have my body hot and ready to freak now (freak now)
Repeat 2x
I said it before i'll tell you again
Havin to wish i was your girlfriend
Ready or not if you were the one
I'll have you wishin' i was more than a friend
Repeat 2x
If i was your girlfriend (girlfriend)
Imagine what you could see now (see now)
I wanna take my clothes off (clothes off)
Just to have my body hot and ready to freak now (freak now)
Repeat 2x

Если бы я была твоей девушкой (девушкой) ...
Представьте, что вы могли бы увидеть сейчас (увидеть сейчас).
Я хочу снять с себя одежду (снять одежду).
Просто чтобы мое тело было горячим и готовым сойти с ума прямо сейчас (сойти с ума сейчас).
Повторите 2 раза
Теперь мне все равно, что они говорят.
Это ничего не значит детка
Мне все равно, что они делают.
Пока ты знаешь что я хочу тебя
Мне так трудно
Отступить и позволить тебе уйти
Теперь, когда ты знаешь, что я чувствую к тебе, парень.
Ты можешь освободить мое тело.
Возьми меня, детка, я зажгу твой огонь.
Я буду твоим единственным желанием.
(Возьми меня, детка, я зажгу твой огонь.
Я буду вашим поставщиком номер один)
Если бы я была твоей девушкой (девушкой) ...
Представьте, что вы могли бы увидеть сейчас (увидеть сейчас).
Я хочу снять с себя одежду (снять одежду).
Просто чтобы мое тело было горячим и готовым сойти с ума прямо сейчас (сойти с ума сейчас).
Повторите 2 раза
С тобой мне так хорошо
Разве ты не подойдешь ближе и не заберешь мое сердце
Не поймите меня превратно
Думаю, я не готова к тебе, детка.
Видишь ли, такая девушка,
как я, никогда не выставляет свои чувства напоказ.
Но теперь ты знаешь, что я чувствую к тебе, парень.
Ты можешь освободить мое тело.
Возьми меня, детка, я зажгу твой огонь.
Я буду твоим единственным желанием.
(Возьми меня, детка, я зажгу твой огонь.
Я буду вашим поставщиком номер один)
Если бы я была твоей девушкой (девушкой) ...
Представьте, что вы могли бы увидеть сейчас (увидеть сейчас).
Я хочу снять с себя одежду (снять одежду).
Просто чтобы мое тело было горячим и готовым сойти с ума прямо сейчас (сойти с ума сейчас).
Повторите 2 раза
Я сказал Это раньше, я скажу тебе снова.
Тебе хочется чтобы я была твоей девушкой
Готов ты или нет, если бы ты был тем самым.
Я заставлю тебя пожалеть, что я не просто друг.
Повторите 2 раза
Если бы я была твоей девушкой (девушкой) ...
Представьте, что вы могли бы увидеть сейчас (увидеть сейчас).
Я хочу снять с себя одежду (снять одежду).
Просто чтобы мое тело было горячим и готовым сойти с ума прямо сейчас (сойти с ума сейчас).
Повторите 2 раза