Paroles et traduction Nicole Zignago - KARATE

KARATE

Todos me avisaron
Y a mi me gustaba
No escuchar lo que decían
Mientras tú me mentías
Tú tan de salida
Y yo de venida
No sé lo que perseguía
Yo sola me rompía
Karate
Me diste al corazón con tus manos de karate
No me lo esperaba pero aquí tú me dejaste
Ya no te aparezcas por aquí o te voy a terminar
Como lo hacen en karate
Me diste al corazón con tus manos de karate
No me lo esperaba pero aquí tú me dejaste
Ya no te aparezcas por aquí o te voy a terminar
Ya sé, ya sé que no necesito espada
Ni un escudo yo soy bala
Rompo todo a mi paso
Si me pisan me convierto en tanto
Tanto que no sabes cuanto, cuanto
Cuanto me costó dejar el juego
Ego es de lo que estás lleno, lleno
Si me pisan me convierto en tanto
Tanto que no sabes cuanto, cuanto
Cuanto me costó dejar el juego
Ego es de lo que estás lleno, lleno
Karate
Me diste al corazón con tus manos de karate
No me lo esperaba pero aquí tú me dejaste
Ya no te aparezcas por aquí o te voy a terminar
Como lo hacen en karate
Me diste al corazón con tus manos de karate
No me lo esperaba pero aquí tú me dejaste
Ya no te aparezcas por aquí o te voy a terminar
Pura cinta negra todo lo que me tiraste
Soy la sensei ahora nunca voy a dejarme
Mira lo que me enseñaste
Ahora soy experta en karate
Pura cinta negra todo lo que me tiraste
Soy la sensei ahora nunca voy a dejarme
Mira lo que me enseñaste
Ahora soy experta en
Karate
Me diste al corazón con tus manos de karate
No me lo esperaba pero aquí tú me dejaste
Ya no te aparezcas por aquí o te voy a terminar
Como lo hacen en karate
Me diste al corazón con tus manos de karate
No me lo esperaba pero aquí tú me dejaste
Ya no te aparezcas por aquí o te voy a terminar
Como lo hacen en karate

KARATE

All warned me
And I liked it
Not to listen to what they said
While you lied to me
You're so outgoing
And I'm incoming
I don't know what I was after
I broke myself
Karate
You hit my heart with your karate hands
I didn't expect it, but here you left me
Don't show up around here, or I'll finish you
Like they do in karate
You hit my heart with your karate hands
I didn't expect it, but here you left me
Don't show up around here, or I'll finish you
I know, I know I don't need a sword
Or a shield, I'm a bullet
I break everything in my path
If you step on me, I'll become so much
So much that you don't know how much, how much
How much it cost me to leave the game
Ego is what you're full of, full of
If you step on me, I'll become so much
So much that you don't know how much, how much
How much it cost me to leave the game
Ego is what you're full of, full of
Karate
You hit my heart with your karate hands
I didn't expect it, but here you left me
Don't show up around here, or I'll finish you
Like they do in karate
You hit my heart with your karate hands
I didn't expect it, but here you left me
Don't show up around here, or I'll finish you
Pure black belt, everything you threw at me
I'm the sensei now, I'll never let myself down
Look what you taught me
Now I'm an expert in karate
Pure black belt, everything you threw at me
I'm the sensei now, I'll never let myself down
Look what you taught me
Now I'm an expert in
Karate
You hit my heart with your karate hands
I didn't expect it, but here you left me
Don't show up around here, or I'll finish you
Like they do in karate
You hit my heart with your karate hands
I didn't expect it, but here you left me
Don't show up around here, or I'll finish you
Like they do in karate