Du bist verrückt - Nicole traduction en russe

Du bist verrückt

Ich gebe zu
Ich kann launisch sein
Bin manchmal stur
Kann unendlich schwer verzeih'n
Hab' immer Recht
Will kein nein von dir
Für mich ist es wie ein Rätsel
Was gefällt dir nur an mir?
Du bist verrückt
Wenn du mich liebst
Bist du sicher dass du's wirklich willst
Doch dein Blick ist der Beweis
Dass du es ehrlich meinst
Ich bin schlecht drauf
Auch mal ohne Grund
Brauch' meinen Raum
Zuviel Nähe macht mich stumm
Du gibst nicht auf
Willst mich lächeln seh'n
Es ist wie ein echtes Wunder
Und nur du kannst es versteh'n
Du bist verrückt...
Was für ein Glück
Dass es dich gibt
Dass jemand meine Fehler akzeptiert
Denn du nimmst mich wie ich bin
Weil für dich an mir wohl alles stimmt
Du bist verrückt...
Dafür liebe ich dich

Ты сумасшедший

Признаю,
Бываю капризной,
Порой упрямой,
Могу бесконечно долго не прощать.
Всегда права,
Не хочу слышать от тебя "нет",
Для меня это загадка,
Что ты во мне нашел?
Ты сумасшедший,
Если любишь меня,
Ты уверен, что действительно этого хочешь?
Но твой взгляд — доказательство,
Что ты искренен.
У меня плохое настроение,
Иногда даже без причины,
Мне нужно личное пространство,
Излишняя близость заставляет меня молчать.
Ты не сдаешься,
Хочешь видеть мою улыбку,
Это как настоящее чудо,
И только ты можешь это понять.
Ты сумасшедший...
Какое счастье,
Что ты есть,
Что кто-то принимает мои недостатки,
Ведь ты принимаешь меня такой, какая я есть,
Потому что для тебя во мне все идеально.
Ты сумасшедший...
За это я тебя люблю.