Ein Guter hält es aus - Nicoletraduction en russe
Je
höher
du
auf
den
Gipfel
steigst
Чем
выше
ты
взбираешься
на
вершину,
Umso
dünner
wird
die
Luft
Тем
разреженнее
воздух.
Damit
man
dich
wieder
runterkriegt
Чтобы
сбить
тебя
оттуда,
Bleibt
nichts
unversucht
Ничего
не
оставляют
без
попытки.
Blei
und
Schrot
sind
des
Hasen
Tod
Свинец
и
картечь
– смерть
зайцу,
Läufst
du
noch
so
gut
zick
zack
Даже
если
петляешь
ты
умело.
Meistens
schießt
so'n
Affenhirn
dich
ab
Чаще
всего
какой-нибудь
болван
тебя
подстрелит,
Und
hat
es
dich
erwischt
И
если
тебя
заденет,
Wird
die
Landung
ziemlich
hart
Приземление
будет
довольно
жестким.
Doch
so
ein
paar
blaue
Flecken
Но
несколько
синяков
Machen
dich
erst
richtig
stark
Сделают
тебя
только
сильнее.
Ein
Guter
hält
es
aus
Стойкий
мужчина
все
выдержит,
Der
kommt
da
wieder
raus
Он
выберется
из
любой
передряги.
Den
wirft
so
schnell
nichts
um
Его
так
просто
не
сбить
с
ног,
Und
wenn
doch
dann
steht
er
immer
wieder
auf
А
если
и
собьют,
он
всегда
поднимется.
Ein
Guter
hält
es
aus
Стойкий
мужчина
все
выдержит,
Der
kommt
da
wieder
raus
Он
выберется
из
любой
передряги.
Ein
Guter
so'n
richtig
Guter
Стойкий,
настоящий
мужчина
Ja
der
gibt
niemals
auf
Никогда
не
сдается.
Dass
du
am
Tag
fünfzehn
Stunden
schwitzt
То,
что
ты
по
пятнадцать
часов
в
день
вкалываешь,
Int'ressiert
deine
Neider
nicht
Твоих
завистников
не
волнует.
Wenn
sie
längst
in
ihren
Betten
sind
Когда
они
уже
давно
в
своих
кроватях,
Dann
brennt
bei
dir
noch
Licht
У
тебя
еще
горит
свет.
Jeder
sägt
fest
an
deinem
Stuhl
Каждый
пилит
ножки
твоего
стула,
Alle
warten
auf
den
Knall
Все
ждут,
когда
ты
грохнешься.
Sie
sind
vom
Fanclub
F.C.
Freier
Fall
Они
из
фан-клуба
"Свободное
падение".
Ein
Springer
ohne
Fallschirm
Прыгун
без
парашюта
–
Ist
das
Ende
jeder
Show
Конец
каждого
шоу.
Doch
dich
reizt
der
Nervenkitzel
Но
тебя
манит
щекотка
нервов,
Und
du
kennst
das
Risiko
И
ты
знаешь
весь
риск.
Ein
Guter
hält
es
aus...
Стойкий
мужчина
все
выдержит...
Und
hat
es
dich
erwischt
И
если
тебя
заденет,
Wird
die
Landung
richtig
hart
Приземление
будет
очень
жестким.
Doch
so
ein
paar
blaue
Flecken
Но
несколько
синяков
Machen
dich
erst
richtig
stark
Сделают
тебя
только
сильнее.
Denn
ein
Guter
hält
es
aus...
Ведь
стойкий
мужчина
все
выдержит...
Der
gibt
niemals
auf
Он
никогда
не
сдается.
Évaluez la traduction
1
Mit dir vielleicht
2 Medley 2
3 Medley 1:
4 Ansage: Dankeschön an das Publikum
5 Warum läßt du mich nicht gehen
6 Spuck die Tränen aus
7 So wie's kommt wird es sein
8 Wer schläft schon gern allein
9 Das Schweigen der Machos
10 So oder so oder andersrum
11 Ein Guter hält es aus
12 Dein Freund der Dealer - Hey Jane
13 Wenn Johnny Walker kommt
14 Halt dich fest
15 Lieb mich nicht so
16 Die Großen läßt man laufen
17 Abrakadabra
2 Medley 2
3 Medley 1:
4 Ansage: Dankeschön an das Publikum
5 Warum läßt du mich nicht gehen
6 Spuck die Tränen aus
7 So wie's kommt wird es sein
8 Wer schläft schon gern allein
9 Das Schweigen der Machos
10 So oder so oder andersrum
11 Ein Guter hält es aus
12 Dein Freund der Dealer - Hey Jane
13 Wenn Johnny Walker kommt
14 Halt dich fest
15 Lieb mich nicht so
16 Die Großen läßt man laufen
17 Abrakadabra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.