Paroles et traduction Nicole - Ein Lied für alle, die sich lieben
Ich
sing'
vom
Glück,
ich
sing'
vom
Leid
I
sing
of
happiness,
I
sing
of
sorrow
Und
von
den
Träumen
uns'rer
Zeit
And
of
the
dreams
of
our
time
Ich
sing'
für
sie,
ich
sing'
für
mich
I
sing
for
her,
I
sing
for
myself
Am
liebsten
sing'
ich
nur
für
dich
Most
gladly,
I
sing
only
for
you
Und
weil
mein
Glück
mit
dir
so
groß
ist
And
because
my
happiness
with
you
is
so
great
Schenk'
ich
heut'
der
ganzen
Welt
Today
I
give
to
the
whole
world
Ein
Lied
für
alle
die
sich
lieben
A
song
for
all
who
love
Ein
Lied
für
alle
auf
der
Welt
A
song
for
all
in
the
world
Und
jeder
der
es
einmal
singt
And
everyone
who
sings
it
once
Soll
glücklich
sein
Will
be
happy
Ein
Lied
für
alle
die
sich
lieben
A
song
for
all
who
love
Soll
meine
kleine
Botschaft
sein
Let
this
be
my
simple
song
Von
Land
zu
Land
in
jedes
Herz
hinein
From
land
to
land,
into
every
heart
Ein
kleines
Lied
hat
so
viel
Kraft
A
little
song
has
so
much
power
Was
so
ein
Lied
doch
alles
schafft
What
a
song
can
do
Es
kann
belehr'n,
es
kann
befrei'n
It
can
teach,
it
can
free
Und
manchmal
kann's
sogar
verzeih'n
And
sometimes
it
can
even
forgive
Genauso
war
es
bei
uns
beiden
That's
exactly
what
happened
when
we
met
Mit
einem
Lied
fing
alles
an
A
song
started
it
all
Ein
Lied
für
alle
die
sich
lieben
A
song
for
all
who
love
Ein
Lied
für
alle
auf
der
Welt
A
song
for
all
in
the
world
Und
jeder
der
es
einmal
singt
And
everyone
who
sings
it
once
Soll
glücklich
sein
Will
be
happy
Ein
Lied
für
alle
die
sich
lieben
A
song
for
all
who
love
Soll
meine
kleine
Botschaft
sein
Let
this
be
my
simple
song
Von
Land
zu
Land
in
jedes
Herz
hinein
From
land
to
land,
into
every
heart
Mein
Freund
der
Wind
nahm
es
gleich
auf
My
friend
the
wind
took
it
up
Und
trug
es
hoch,
ganz
hoch
hinauf
And
carried
it
high,
so
high
up
Und
sicher
spielt
er
es
weit
fort
am
Himmelstor
And
surely
he
plays
it
far
away
at
heaven's
gate
So
kann
es
sein
dass
irgendwann
So
it
may
be
that
sometime
Ein
Engel
kommt
und
er
stimmt
an
An
angel
comes
and
sings
Das
schöne
Lied
mit
dem
mein
Glück
begann
The
beautiful
song
that
started
my
happiness
Ein
Lied
für
alle
die
sich
lieben
A
song
for
all
who
love
Ein
Lied
für
alle
auf
der
Welt
A
song
for
all
in
the
world
Und
jeder
der
es
einmal
singt
And
everyone
who
sings
it
once
Soll
glücklich
sein
Will
be
happy
Ein
Lied
für
alle
die
sich
lieben
A
song
for
all
who
love
Soll
meine
kleine
Botschaft
sein
Let
this
be
my
simple
song
Von
Land
zu
Land
in
jedes
Herz
hinein
From
land
to
land,
into
every
heart
Ein
Lied
für
alle
die
sich
lieben
A
song
for
all
who
love
Soll
meine
kleine
Botschaft
sein
Let
this
be
my
simple
song
Von
Land
zu
Land
in
jedes
Herz
hinein
From
land
to
land,
into
every
heart
Évaluez la traduction
1
Ein Lied für alle, die sich lieben
2 Ein bisschen Frieden
3 Laß mich nicht allein
4 Flieg nicht so hoch, mein kleiner Freund
5 Hey Träumer
6 Wieder allein
7 Nie mehr ohne dich
8 Wenn die Blumen weinen könnten
9 Ich hab' dich doch lieb
10 Song For The World
11 So viele Lieder sind in mir
12 Mit dir leben
13 Jeder Abschied kann ein neuer Anfang sein
14 Meine kleine Freiheit
15 Der alte Mann und das Meer
16 Und keiner weiß, daß wir uns lieben
2 Ein bisschen Frieden
3 Laß mich nicht allein
4 Flieg nicht so hoch, mein kleiner Freund
5 Hey Träumer
6 Wieder allein
7 Nie mehr ohne dich
8 Wenn die Blumen weinen könnten
9 Ich hab' dich doch lieb
10 Song For The World
11 So viele Lieder sind in mir
12 Mit dir leben
13 Jeder Abschied kann ein neuer Anfang sein
14 Meine kleine Freiheit
15 Der alte Mann und das Meer
16 Und keiner weiß, daß wir uns lieben
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.