Nicole - Gesichter der Liebe - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nicole - Gesichter der Liebe




Gesichter der Liebe
Faces of Love
Mmh ich fühl' mich wohl bei dir
Mmh I feel so good with you
Und das kann jeder seh'n
And everyone can see
Wachsein und Traum unterscheidet sich kaum
Being awake and dreaming feels like the same
Wenn die Liebe lebt Jenseits von Gut und Bös'
When love lives beyond good and evil
Suchte ich manchmal nervös
Sometimes I used to search nervously
Aber nun habe ich dich und mein Glück gefunden
But now I have you and I've found my luck
Gesichter der Liebe sind so schön
Faces of love are so beautiful
Man muss sie mit off'nen Augen seh'n
One has to see them with open eyes
Gesichter der Liebe mmh lachen vor Glück oooh
Faces of love mmh laugh with happiness oooh
Gesichter der Liebe strahl'n so hell
Faces of love shine so bright
Sie hab'n was Besond'res ganz speziell
They have something special, unique
Ich seh's ja an dir, oh ja
I see it in you, oh yes
Und du siehst's an mir Ich fühl' mich gut und stark
And you see it in me I feel good and strong
Weil bei uns alles stimmt
Because everything is right with us
Weil ich sie spür' diese Liebe von dir
Because I feel it, this love from you
Bei jedem Atemzug
With every breath
Leben ist prickelnd wie Sekt
Life is sparkling like champagne
Wie gut das Gute doch schmeckt
How good the good tastes
Davon kann ich jeden Tag jede Nacht erzählen
I can tell you about it every day and every night
Gesichter der Liebe sind so schön
Faces of love are so beautiful
Man muss sie mit off'nen Augen seh'n
One has to see them with open eyes
Gesichter der Liebe mmh lachen vor Glück oooh
Faces of love mmh laugh with happiness oooh
Gesichter der Liebe strahl'n so hell
Faces of love shine so bright
Sie hab'n was Besond'res ganz speziell
They have something special, unique
Ich seh's ja an dir, oh ja
I see it in you, oh yes
Und du siehst's an mir
And you see it in me
Gesichter der Liebe sind so schön
Faces of love are so beautiful
Man muss sie mit off'nen Augen seh'n
One has to see them with open eyes
Gesichter der Liebe mmh lachen vor Glück oooh
Faces of love mmh laugh with happiness oooh
Gesichter der Liebe strahl'n so hell
Faces of love shine so bright
Sie hab'n was Besond'res ganz speziell
They have something special, unique
Ich seh's ja an dir, oh ja
I see it in you, oh yes
Und du siehst's an mir
And you see it in me





Writer(s): Jo Pöhlmann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.