Nicole - Ich brauch' nur Dich - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nicole - Ich brauch' nur Dich




Ich brauch' nur Dich
I Need Only You
Halt mich fest, lass mich nie mehr geh'n
Hold me tight, never let me go
Hier bei dir will ich bleiben
I want to stay here with you
So bei Nacht, viel zu viel Gefühl, viel zu kurz und schön
Like this at night, too much feeling, too short and beautiful
Ich muss dich wiederseh'n
I must see you again
Ich brauch' nur dich und deine Liebe
I need only you and your love
Das wär' für mich das größte Glück
That would be the greatest happiness for me
Ich möcht' mit dir mein Leben leben, jeden Augenblick
I want to live my life with you, every moment
Ich brauch' nur dich und viel mehr Wärme
I need only you and much more warmth
Schon versinkt mein Herz in dir
My heart is already sinking into you
Ich hab' nichts so lieb, so gerne
I love nothing so much, so dearly
Wenn ich dich nur spür'
When I only feel you
Bleib bei mir
Stay with me
Alles tanzt und singt, wenn ich träum' in deinen Armen
Everything dances and sings when I dream in your arms
Und ich hoffe, du bist auch noch da, wenn der Morgen kommt
And I hope you'll still be there when the morning comes
Auch dann noch, wenn ich erwach'
Even then, when I wake up
Ich brauch' nur dich und deine Liebe
I need only you and your love
Das wär' für mich das größte Glück
That would be the greatest happiness for me
Ich möcht' mit dir mein Leben leben, jeden Augenblick
I want to live my life with you, every moment
Ich brauch' nur dich und viel mehr Wärme
I need only you and much more warmth
Schon versinkt mein Herz in dir
My heart is already sinking into you
Ich hab' nichts so lieb, so gerne
I love nothing so much, so dearly
Wenn ich dich nur spür'
When I only feel you
Bleib bei mir
Stay with me
Mmmmmmmmh mmmmmmh Mmmmmmmh Mmmmmh
Mmmmmmmmh mmmmmmh Mmmmmmmh Mmmmmh
Ich brauch' nur dich und deine Liebe
I need only you and your love
Das wär' für mich das größte Glück
That would be the greatest happiness for me
Ich möcht' mit dir mein Leben leben, jeden Augenblick
I want to live my life with you, every moment
Ich brauch' nur dich und viel mehr Wärme
I need only you and much more warmth
Schon versinkt mein Herz in dir
My heart is already sinking into you
Ich hab' nichts so lieb, so gerne
I love nothing so much, so dearly
Wenn ich dich nur spür'
When I only feel you
Bleib bei mir Mmh, bleib bei mir
Stay with me Mmh, stay with me





Writer(s): Robert Jung, Harald Steinhauer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.