Paroles et traduction Nicole - Ich will Musik

Ich will Musik

Ich will Musik
Einfach und klar
Mal wieder so, wie′s früher war
Ich will Musik ohne Gebrüll
Ich will ein Lied mit viel Gefühl.'ne Melodie
Die nie vergeht, die niemals stirbt, die überlebt
Ich will Musik, voll Harmonie
Mit stillem Klang und Euphorie
Ich will ein Lied, dass mich verführt
Und heimloich auch zu Tränen rührt
Ich will Musik für Freud und Schmerz
Ich will Musik, Musik für′s Herz
Sie gibt mir Kraft und Mut
Tut meiner Seele gut
Die bester Therphie
Gegen Melancolie
Mein unsichtbarer Freund
Sie ist es, die mich nie verlässt
Sie hält mich fest. Ich will Musik
Die mich befreit, und lebenslänglich bei mir bleibt
Sie ist das Herz
Das in mir schlägt, und mich am Schluss zu Grabe trägt
Den letzten Weg noch mit mir geht
Bis meine Spur im Wind verweht
Ich will ein Lied
Das ehrlich ist
Das man so leicht nie mehr vergißt
Ich will Musik
Die Herzen bricht
Die im Verbrognen zu dir spricht
Ich will Musik, die mich berauscht
Der man auch nur ganz einfach lauscht
Ich will Musik
Einfach und klar
Mal wieder so
Wie's früher war
Im Kopf erdacht
Von Hand gemacht
Ein Meisterstück
Ich will Musik

Я хочу музыку

Я хочу музыку
Простую и ясную
Снова такую, как была раньше
Я хочу музыку без крика
Я хочу песню с глубоким чувством. Мелодию,
Которая никогда не исчезнет, никогда не умрет, которая выживет
Я хочу музыку, полную гармонии
С тихим звучанием и эйфорией
Я хочу песню, которая соблазнит меня
И тайно до слез тронет
Я хочу музыку для радости и боли
Я хочу музыку, музыку для сердца
Она дает мне силы и смелость
Делает моей душе хорошо
Лучшая терапия
От меланхолии
Мой невидимый друг
Это она, кто никогда меня не покидает
Она меня держит. Я хочу музыку
Которая освобождает меня и остается со мной на всю жизнь
Она - сердце
Которое бьется во мне и в конце концов проводит меня в могилу
Пройдет последний путь со мной
Пока мой след не развеется по ветру
Я хочу песню
Которая честна
Которую так легко не забыть
Я хочу музыку
Которая разбивает сердца
Которая говорит с тобой по секрету
Я хочу музыку, которая опьяняет меня
Которой можно просто слушать
Я хочу музыку
Простую и ясную
Снова такую
Как была раньше
Придуманную в голове
Сделанную вручную
Шедевр
Я хочу музыку