Paroles et traduction Nicole - Meine Nummer 1

Meine Nummer 1

Stunden vergehnwie bilder ohne tonlautloses glückträgt uns heut nacht davonfühl mich stark und unverwundbarweil du mich wieder liebstalle tränen sind vergessenund jede angst ist besiegt du bist meine nummer 1egal was auch passiertkein meer wird uns je trennendas hab ich dir garantiertund selbst im grössten sturmleg ich mein herz an deinsdu bist und bleibst für mich die nummer 1 ich schau dich anund streich dir übers haarfrag mich oft selbstwo ich bis gestern warrannte einsam durch den regenund drehte mich im kreisdoch die zweifel sind verflogenseitdem ich nun endlich weiß du bist meine nummer 1...

Мой номер один

Часы проходят, как немые кадры,Беззвучное счастье уносит нас этой ночью.Чувствую себя сильной и неуязвимой,Потому что ты снова любишь меня.Все слезы забыты,И каждый страх побежден.Ты мой номер один,Что бы ни случилось.Никакое море нас не разлучит,Я тебе это гарантирую.И даже в самый сильный шторм,Я прижму свое сердце к твоему.Ты есть и остаешься для меня номером один.Я смотрю на тебяИ глажу твои волосы.Часто спрашиваю себя,Где я была до вчерашнего дня.Бродила одна под дождемИ кружилась на месте.Но все сомнения развеялись,С тех пор, как я наконец-то узнала,Ты мой номер один...