Paroles et traduction Nicole - Mitten in's Herz

Mitten in's Herz

Deine liebe geht uns unendlich tief
Mitten ins herz
Deine liebe trifft mich wie ein sonnenstrahl im märz
Deine blicke fliegen schwerelos
Mitten ins herz
Novemberblues, grau in grau hab ich vor augen
Schlief oft nicht ien
So allein, fiel ab vom glauben
Fühlte mich so ungewohnt
Hätte nie im taum daran gedacht
Das der frühling mal über nacht erwacht
Deine liebe geht unendlich tief
Mitten ins herz
Deine liebe trifft mich wie ein sonnenstrahl im märz
Deine liebe geht unendlich tief
Mitten ins herz
Am horizont schimmert blau und purpur golden
Ein silberstreif durch ein band von rosa wolken
Fühlte mich so ungewohnt
Federleicht und frei in deinem arm
Winterzeit adieu
Mir wird ums herz so warm
Deine liebe geht unendlcih tief
Mitten ins herz
Deine liebe trifft mich wie ein sonnenstrahl im märz
Deine blicke fliegen schwerelos
Mitten ins herz
Fühlte mich so reich belohnt
Dich geb ich im leben nicht mehr her
Das eis ist längst getaut
Du machst lust auf mehr
Deine liebe geht so unendlich tief
Mitten ins herz
Deine liebe trifft mich wie ein sonnenstrahl im märz
Deine blicke fliegen schwerelos
Mitten ins herz.
Deien liebe geht so unendlich tief
Mitten ins herz
Deine liebe trifft mich wie ein sonnentrahl im märz
Deine blicke fliegen schwerelos
Mitten ins herz
Mitten ins herz

Прямо в сердце

Твоя любовь уходит в бесконечную глубину
Прямо в сердце
Твоя любовь касается меня, как солнечный луч в марте
Твои взгляды летят невесомо
Прямо в сердце
Ноябрьская хандра, серость повсюду перед глазами
Часто не спала
Так одинока, теряла веру
Чувствовала себя так непривычно
Никогда бы и во сне не подумала
Что весна может проснуться за одну ночь
Твоя любовь уходит в бесконечную глубину
Прямо в сердце
Твоя любовь касается меня, как солнечный луч в марте
Твоя любовь уходит в бесконечную глубину
Прямо в сердце
На горизонте мерцает синим и пурпурно-золотым
Серебристая полоса сквозь ленту розовых облаков
Чувствовала себя так непривычно
Легкой, как перышко, и свободной в твоих объятиях
Зима, прощай
На сердце становится так тепло
Твоя любовь уходит в бесконечную глубину
Прямо в сердце
Твоя любовь касается меня, как солнечный луч в марте
Твои взгляды летят невесомо
Прямо в сердце
Чувствовала себя такой вознагражденной
Тебя я больше никому не отдам
Лед давно растаял
Ты пробуждаешь во мне желание большего
Твоя любовь уходит так глубоко
Прямо в сердце
Твоя любовь касается меня, как солнечный луч в марте
Твои взгляды летят невесомо
Прямо в сердце.
Твоя любовь уходит так глубоко
Прямо в сердце
Твоя любовь касается меня, как солнечный луч в марте
Твои взгляды летят невесомо
Прямо в сердце
Прямо в сердце