Paroles et traduction Nicole - Nass bis auf die Haut

Nass bis auf die Haut

Vor deiner Tür
Steht ein Stück vom großen Glück
Will dich umarmen
Schick es nicht in die Nacht zurück
Das Leben schlief schon tief
Der Regen war hellwach
Fegte alle Straßen leer
Hat mich zu dir gebracht

Ich bin nass bis auf die Haut und
Spürs doch nicht
Ich weiß dass es Liebe ist
Ich bin nass bis auf die Haut
Denk nur an dich
Hab dich schon immer vermisst
Bin völlig aufgelöst
Will einfach nur zu dir

Ich werd nicht gehn
Will mein Stück vom großen Glück
Ohne dich lauf ich
Sicher nicht in die Nacht zurück
Mach endlich auf und schlag
Die Tür nicht wieder zu
Allein komm ich hier nicht mehr raus
Denn mein Schlüssel das bist du

Ich bin nass bis auf die Haut und
Spürs doch nicht
Ich weiß dass es Liebe ist
Ich bin nass bis auf die Haut
Denk nur an dich
Hab dich schon immer vermisst
Bin völlig aufgelöst
Will einfach nur zu dir

Seh uns eng umschlungen
Durch alle Zeiten gleiten
Im Regenbogenlicht

Ich bin nass bis auf die Haut und
Spürs doch nicht
Ich weiß dass es Liebe ist
Ich bin nass bis auf die Haut
Denk nur an dich
Hab dich schon immer vermisst
Bin völlig aufgelöst
Will einfach nur zu dir

Ich bin nass bis auf die Haut und
Spürs doch nicht
Ich weiß dass es Liebe ist
Ich bin nass bis auf die Haut
Denk nur an dich
Hab dich schon immer vermisst
Bin völlig aufgelöst
Will einfach nur zu dir

Промокшая до нитки

Перед твоей дверью
Стоит кусочек большого счастья
Хочу обнять тебя
Не отправляй его обратно в ночь
Жизнь уже крепко спала
Дождь же бодрствовал
Смыл все улицы
Привел меня к тебе

Я промокла до нитки и
Даже не чувствую этого
Я знаю, что это любовь
Я промокла до нитки
Думаю только о тебе
Всегда скучала по тебе
Я совершенно растеряна
Просто хочу быть с тобой

Я не уйду
Хочу свой кусочек большого счастья
Без тебя я точно
Не вернусь обратно в ночь
Открой же наконец и
Не закрывай дверь снова
Одна я отсюда не выберусь
Ведь мой ключ — это ты

Я промокла до нитки и
Даже не чувствую этого
Я знаю, что это любовь
Я промокла до нитки
Думаю только о тебе
Всегда скучала по тебе
Я совершенно растеряна
Просто хочу быть с тобой

Вижу нас крепко обнявшимися
Парящими сквозь все времена
В свете радуги

Я промокла до нитки и
Даже не чувствую этого
Я знаю, что это любовь
Я промокла до нитки
Думаю только о тебе
Всегда скучала по тебе
Я совершенно растеряна
Просто хочу быть с тобой

Я промокла до нитки и
Даже не чувствую этого
Я знаю, что это любовь
Я промокла до нитки
Думаю только о тебе
Всегда скучала по тебе
Я совершенно растеряна
Просто хочу быть с тобой