Paroles et traduction Nicole - Was ist schon ein Jahr

Eines Tages kommst du wieder
Ja, ich wart auf dich nach dem was war
Was ist schon ein Jahr?
Sagst du auch, es ist vorüber
Was ich fühl für dich bleibt immer wahr
Was ist schon ein Jahr?
Was ist schon ein Jahr
Für jemanden, der keine Zukunft mehr kennt?
Was ist schon ein Jahr
Für jemanden, der sich ans Alleinsein gewöhnt?
Wenn die Freiheit dich enttäuscht hat
Und ein Traum vergeht, bin ich noch da
Was ist schon ein Jahr?
Was ist schon ein Jahr
Für jemanden, der keine Zukunft mehr kennt?
Was ist schon ein Jahr
Für jemanden, der sich ans Alleinsein gewöhnt?
Eines Tages wirst du wissen
Dass dieser Abschied nur ein Irrtum war
Was ist schon ein Jahr
(Für jemanden, der sich an das Alleinsein gewöhnt?)
Was ist schon ein Jahr
(Für jemanden, der sich an das Alleinsein gewöhnt?)
Was ist schon ein Jahr
(Für jemanden, der sich an das Alleinsein gewöhnt?)
Was ist schon ein Jahr
(Für jemanden, der sich an das Alleinsein gewöhnt?)
Was ist schon ein Jahr
(Für jemanden, der sich an das Alleinsein gewöhnt?)

Когда-нибудь ты вернешься
Да, я ждал тебя после того, что было
Что уже год?
Вы также говорите, что это закончилось
То, что я чувствую для тебя, всегда остается правдой
Что уже год?
Что уже год
Для того, кто больше не знает будущего?
Что уже год
Для того,кто привык к одиночеству?
Если свобода разочаровала вас
И сон проходит, я все еще там
Что уже год?
Что уже год
Для того, кто больше не знает будущего?
Что уже год
Для того,кто привык к одиночеству?
Когда-нибудь вы узнаете
Что это прощание было просто заблуждением
Что уже год
(Для того,кто привык к одиночеству?)
Что уже год
(Для того,кто привык к одиночеству?)
Что уже год
(Для того,кто привык к одиночеству?)
Что уже год
(Для того,кто привык к одиночеству?)
Что уже год
(Для того,кто привык к одиночеству?)