Paroles et traduction Nicoleta Nuca - Tot Mai Rar

Tot Mai Rar

Noi doi a fost odata ca niciodata
Un fel de chimie adevarata
Mi-ai spus ca ce simti e ca un vis
Ce ciudat poate asa nu ne-a fost scris

Adu-ti aminte cand m-ai intalnit
Radeai de dragoste ca de un mit

Tot mai raaar tot mai raaar
In acelasi calendar
Tot mai raaar tot mai raaar vii
In prezent tot mai raaar
De mine nu prea mai stii
Tot mai raaar tot mai raaar vii

Ultima data ultima cearta
N-a fost sa fie nu ne-a iesit
Ultima data ultima cearta
Si vreau sa sufar
Sa-mi dau seama c-am iubit
Ultima data

Sting foc uite ce-am ajuns sa fac
Azi sunt asa cum m-ai invatat
Mai stai langa mine doar un pic
Da-mi tot si-apoi nu mai vreau nimic

Adu-ti aminte cand m-ai intalnit
Radeai de dragoste ca de un mit

Tot mai raaar tot mai raaar
In acelasi calendar
Tot mai raaar tot mai raaar vii
In prezent tot mai raaar
Versuri-lyrics.info
De mine nu prea mai stii
Tot mai raaar tot mai raaar vii

Ultima data ultima cearta
N-a fost sa fie nu ne-a iesit
Ultima data ultima cearta
Si vreau sa sufar
Sa-mi dau seama c-am iubit

Tot mai raaar tot mai raaar
In acelasi calendar
Tot mai raaar tot mai raaar vii
Tot mai raaar vii
In prezent tot mai raaar
De mine nu prea mai stii
Tot mai raaar tot mai raaar vii

Ultima data ultima cearta
N-a fost sa fie nu ne-a iesit
Ultima data ultima cearta
Si vreau sa sufar
Sa-mi dau seama c-am iubit
Ultima dataaa

De plus en plus rarement

Nous deux, c'était comme jamais auparavant
Une sorte de véritable alchimie
Tu m'as dit que ce que tu ressentais était comme un rêve
C'est étrange, peut-être que ce n'était pas écrit pour nous

Souviens-toi quand tu m'as rencontrée
Tu riais de l'amour comme d'un mythe

De plus en plus rare, de plus en plus rare
Dans le même calendrier
De plus en plus rare, de plus en plus rare tu viens
Dans le présent, de plus en plus rare
Tu ne te souviens plus vraiment de moi
De plus en plus rare, de plus en plus rare tu viens

La dernière fois, la dernière dispute
Ce n'était pas censé être, ça n'a pas marché
La dernière fois, la dernière dispute
Et je veux souffrir
Pour réaliser que j'ai aimé
La dernière fois

J'éteins le feu, regarde ce que je suis devenue
Aujourd'hui, je suis comme tu m'as appris à être
Reste près de moi juste un peu
Donne-moi tout et après je ne veux plus rien

Souviens-toi quand tu m'as rencontrée
Tu riais de l'amour comme d'un mythe

De plus en plus rare, de plus en plus rare
Dans le même calendrier
De plus en plus rare, de plus en plus rare tu viens
Dans le présent, de plus en plus rare
Versuri-lyrics.info
Tu ne te souviens plus vraiment de moi
De plus en plus rare, de plus en plus rare tu viens

La dernière fois, la dernière dispute
Ce n'était pas censé être, ça n'a pas marché
La dernière fois, la dernière dispute
Et je veux souffrir
Pour réaliser que j'ai aimé

De plus en plus rare, de plus en plus rare
Dans le même calendrier
De plus en plus rare, de plus en plus rare tu viens
De plus en plus rare tu viens
Dans le présent, de plus en plus rare
Tu ne te souviens plus vraiment de moi
De plus en plus rare, de plus en plus rare tu viens

La dernière fois, la dernière dispute
Ce n'était pas censé être, ça n'a pas marché
La dernière fois, la dernière dispute
Et je veux souffrir
Pour réaliser que j'ai aimé
La dernière fois