Dancing Jones - Nicolette Larson traduction en allemand

Dancing Jones

I know a lady
Shady Sadie′s got a dancin' Jones
Everytinme she hears the Stones
She just gotta shake her bones
No-one can stop her
No-one can top her
When she gets it on
Cause people when she gets it on
Don′t you know the girl is gone

She's got a dancin' Jones
She′s got a dancin′ Jones

Poor ole Mick Jagger
He likes to stagger
When he screams and moans
Oh, baby
When he screams and moans
She give up everything she owns
Well, she got a monkey
For everything funky
Like Blues and soul
Don't you know she loses control
When she hears that rock ′n' roll

She′s got a dancin' Jones
She′s got a dancin' Jones

You know his baby
(Baby, baby)
She got a dancin' Jones
(Baby, baby)
Everytime she hears the Stones
(Baby, baby)
She just gotta shake her bones
(Girl got the rhythm now)
No-one can stop her
No-one can top her
When she gets it on
Cause people when she gets it on
Don′t you know the girl is gone

She′s got a dancin' Jones
She′s got a dancin' Jones.

Tanzwütiger Jones

Ich kenn' eine Dame
Shady Sadie hat 'nen tanzwütigen Jones
Jedes Mal, wenn sie die Stones hört
Muss sie einfach ihre Knochen schütteln
Keiner kann sie aufhalten
Keiner kann sie übertrumpfen
Wenn sie in Fahrt kommt
Denn Leute, wenn sie in Fahrt kommt
Weißt du nicht, das Mädchen ist weg

Sie hat 'nen tanzwütigen Jones
Sie hat 'nen tanzwütigen Jones

Der arme alte Mick Jagger
Er taumelt gerne
Wenn er schreit und stöhnt
Oh, Baby
Wenn er schreit und stöhnt
Sie gibt alles auf, was sie hat
Nun, sie hat ein Affenchen
Für alles Funkige
Wie Blues und Soul
Weißt du nicht, sie verliert die Kontrolle
Wenn sie diesen Rock 'n' Roll hört

Sie hat 'nen tanzwütigen Jones
Sie hat 'nen tanzwütigen Jones

Du kennst dieses Baby
(Baby, Baby)
Hat 'nen tanzwütigen Jones
(Baby, Baby)
Jedes Mal, wenn sie die Stones hört
(Baby, Baby)
Muss sie ihre Knochen schütteln
(Mädchen, spür jetzt den Rhythmus)
Keiner kann sie aufhalten
Keiner kann sie übertrumpfen
Wenn sie in Fahrt kommt
Denn Leute, wenn sie in Fahrt kommt
Weißt du nicht, das Mädchen ist weg

Sie hat 'nen tanzwütigen Jones
Sie hat 'nen tanzwütigen Jones.