Paroles et traduction Nicolina - Crash

Crash

Whispers all around me
I'm under water
I might lose everything tonight
And you are all that I see
But you're departed
And her eyes are on me
I'm not into this game at all
I'd rather crash before the fall

You are who I came for
It's lonely in this town
Barefoot on the pavement
Hope they're happy now
She got what she came for
I feel like a clown
Losing all my patience
No that ain't my crowd
So Ima lose myself again

Unfamiliar sheets the party's over
And my mind is racing around
The thoughts that I'll never speak
I'm losing grip of
What is left of my sanity
I'm not the one at fault
I'd rather crash before I fall

You are who I came for
It's lonely in this town
Barefoot on the pavement
Hope they're happy now
She got what she came for
I feel like a clown
Losing all my patience
No that ain't my crowd

(Crash before I fall)

Крушение

Вокруг меня шепчутся,
Я будто под водой.
Сегодня ночью я могу все потерять,
И ты — все, что я вижу.
Но ты ушел,
А ее взгляд направлен на меня.
Мне совсем не нравится эта игра,
Я лучше разобьюсь, чем упаду.

Я пришла ради тебя,
В этом городе так одиноко.
Босиком по мостовой,
Надеюсь, они теперь счастливы.
Она получила то, за чем пришла,
А я чувствую себя клоуном.
Теряю терпение,
Нет, это не моя компания.
Поэтому я снова потеряю себя.

Незнакомые простыни, вечеринка окончена,
И мои мысли несутся вскачь.
Мысли, которые я никогда не выскажу.
Я теряю контроль над
Тем, что осталось от моего рассудка.
Я не виновата,
Я лучше разобьюсь, чем упаду.

Я пришла ради тебя,
В этом городе так одиноко.
Босиком по мостовой,
Надеюсь, они теперь счастливы.
Она получила то, за чем пришла,
А я чувствую себя клоуном.
Теряю терпение,
Нет, это не моя компания.

(Разобьюсь, прежде чем упаду)