Paroles et traduction Nicolina - Dollhouse
Where
is
my
home?
Где
мой
дом?
I'm
dazed
in
your
limbo
Я
ошеломлен
в
твоем
подвешенном
состоянии.
Fog
in
my
window
Туман
в
моем
окне.
You
kept
me
close
Ты
держал
меня
рядом.
They
warned
me
a
million
times
Они
предупреждали
меня
миллион
раз.
No
one
has
called
for
me
lately
В
последнее
время
меня
никто
не
звал.
Dark
days
are
spent
in
the
basement
Темные
дни
проходят
в
подвале.
My
friends
have
turned
into
pavement
Мои
друзья
превратились
в
Мостовую.
Should
I
give
up
on
my
patience
Должен
ли
я
отказаться
от
своего
терпения
No
one
has
called
for
me
yet
Меня
еще
никто
не
звал.
My
hands
are
glued
to
the
blackest
chords
Мои
руки
приклеены
к
самым
черным
аккордам.
Won't
let
me
out
Не
выпускает
меня.
I'm
just
a
doll
up
in
your
house
Я
просто
кукла
в
твоем
доме.
It's
just
the
price
I'm
paying
now
Это
просто
цена,
которую
я
сейчас
плачу.
Swallow
me
then
shove
me
down
Проглоти
меня,
а
потом
столкни
вниз.
I
play
along
you
showed
me
how
Я
подыгрываю
тебе,
ты
показал
мне,
как
To
hold
my
breath
don't
make
a
sound
Задерживать
дыхание,
не
издавая
ни
звука.
If
I
happen
to
show
all
myself
in
color
Если
мне
случится
показать
себя
в
цвете
...
There
wouldn't
be
another
violet
around
Другой
фиалки
рядом
не
будет.
Would
you
see
me
in
gray
Увидишь
ли
ты
меня
в
сером?
Or
would
you
discover
Или
ты
обнаружишь?
Ain't
no
better
fucking
lover
in
town
Нет
лучшего
гребаного
любовника
в
городе
No
one
has
called
for
me
lately
В
последнее
время
меня
никто
не
звал.
Dark
days
are
spent
in
the
basement
Темные
дни
проходят
в
подвале.
My
friends
have
turned
into
pavement
Мои
друзья
превратились
в
Мостовую.
(My
friends
have
turned
into
pavement)
(Мои
друзья
превратились
в
тротуар)
Should
I
give
up
on
my
patience
Должен
ли
я
отказаться
от
своего
терпения
No
one
has
called
for
me
yet
Меня
еще
никто
не
звал.
My
hands
are
glued
to
the
blackest
chords
Мои
руки
приклеены
к
самым
черным
аккордам.
Won't
let
me
out
Не
выпускает
меня.
I'm
just
a
doll
up
in
your
house
Я
просто
кукла
в
твоем
доме.
It's
just
the
price
I'm
paying
now
Это
просто
цена,
которую
я
сейчас
плачу.
Swallow
me
then
shove
me
down
Проглоти
меня,
а
потом
столкни
вниз.
(Shove
me
down)
(Толкни
меня
вниз)
I
play
along
you
showed
me
how
Я
подыгрываю
тебе,
ты
показал
мне,
как
To
hold
my
breath
don't
make
a
sound
Задерживать
дыхание,
не
издавая
ни
звука.
Ooo
don't
you
make
a
sound
ООО
не
издавай
ни
звука
Round
and
round
the
merry-go
Круг
за
кругом
карусель.
You're
whispering
my
name
Ты
шепчешь
мое
имя.
(Ooo
don't
you
make
a
sound)
(ООО,
не
издавай
ни
звука!)
Round
and
round
please
let
me
go
Круг
за
кругом
пожалуйста
отпусти
меня
I'm
done
playing
this
game
Мне
надоело
играть
в
эту
игру.
No
one
has
called
for
me
lately
В
последнее
время
меня
никто
не
звал.
Dark
days
are
spent
in
the
basement
Темные
дни
проходят
в
подвале.
My
friends
have
turned
into
pavement
Мои
друзья
превратились
в
Мостовую.
Won't
let
me
out
Не
выпускает
меня.
(Let
me
out)
(Выпустите
меня!)
I'm
just
a
doll
up
in
your
house
Я
просто
кукла
в
твоем
доме.
(In
your
house)
(В
твоем
доме)
It's
just
the
price
I'm
paying
now
Это
просто
цена,
которую
я
сейчас
плачу.
Swallow
me
then
shove
me
down
Проглоти
меня,
а
потом
столкни
вниз.
I
play
along
you
showed
me
how
Я
подыгрываю
тебе,
ты
показал
мне,
как
To
hold
my
breath
don't
make
a
sound
Задерживать
дыхание,
не
издавая
ни
звука.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Courtney Bucher, Lily Maloy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.