Paroles et traduction Nicolina - Waiting

Waiting

Na na na na na
Mm

I stay up waiting
Lights on for my angel
But I have the feeling
That she's not coming home
But I end up hating
All these moments wasted
This world is changing
And I feel so alone

Ooo
Dada dada da doo
And I keep on waiting
For my angel

Somethin' in the air
Is getting cold
Ooo
Like summer flowers blooming
In the snow
My eyes have seen enough these days
And you're not here to ease the pain
Where else am I to go

So I'll keep on waiting
Lights down lonely baby
But I have the feeling
You're still not coming home
And this world is changing
All these minutes wasted
And I should be laying
Right here in your arms

Na na na
Na na na
It's alright
And I'll keep on waiting
For my angel

Oooo yeah
Something in the air is getting cold

En attente

Na na na na na
Mm

Je reste éveillée, en attendant
Les lumières allumées pour mon ange
Mais j'ai le sentiment
Qu'elle ne rentre pas à la maison
Mais je finis par détester
Tous ces moments perdus
Ce monde change
Et je me sens si seule

Ooo
Dada dada da doo
Et je continue à attendre
Mon ange

Quelque chose dans l'air
Devient froid
Ooo
Comme des fleurs d'été qui fleurissent
Dans la neige
Mes yeux en ont vu assez ces jours-ci
Et tu n'es pas là pour apaiser la douleur
Où puis-je aller d'autre ?

Alors je vais continuer à attendre
Les lumières baissées, bébé solitaire
Mais j'ai le sentiment
Que tu ne rentres toujours pas à la maison
Et ce monde change
Toutes ces minutes perdues
Et je devrais être couchée
Dans tes bras

Na na na
Na na na
C'est bon
Et je vais continuer à attendre
Mon ange

Oooo ouais
Quelque chose dans l'air devient froid