Paroles et traduction Nicolò Carnesi - Numeri

Numeri

Io sono perso
Tu, hai scoperto la botanica
Io, vedo solo cieli grigi
Tu, ti abbronzi con le nuvole

Poi uso troppo gli addii
Tu, reciti troppi arrivederci
Io, vedo aerei schiantarsi
Tu, il miraggio di un viaggio

Equazioni non ne ho
Siamo solo numeri, non ci sto
Spero che tu capirai
Che i conti non tornano mai
E che i risultati non hanno a che fare con noi

Io, vedo solo l'arroganza
Tu, percepisci la bellezza
Io, vedo solo le molecole
Tu, puntini di colore

Poi, uso troppo gli addii
Forse, per paura di riceverli

Equazioni non ne ho
Siamo solo numeri, non ci sto
Spero che tu capirai
Che i conti non tornano mai
E che i risultati non hanno a che fare con noi

Числа

Я потерян
Ты, открыла ботанику
Я, вижу только серое небо
Ты, загораешь с облаками

Потом я слишком часто говорю "прощай"
Ты, слишком часто прощаешься
Я, вижу падающие самолеты
Ты, мираж путешествия

У меня нет уравнений
Мы просто цифры, не согласен
Надеюсь, ты поймешь
Что итоги никогда не совпадают
И что результаты не имеют к нам никакого отношения

Я, вижу только высокомерие
Ты, чувствуешь красоту
Я, вижу только молекулы
Ты, точки цвета

Потом, я слишком часто говорю "прощай"
Наверное, из страха получить их

У меня нет уравнений
Мы просто цифры, не согласен
Надеюсь, ты поймешь
Что итоги никогда не совпадают
И что результаты не имеют к нам никакого отношения