Paroles et traduction Nicy - Pesson' - Bonus Track

Pesson' - Bonus Track

Ki moun ki coupé pain ay
Pou ban mwen mowso si an pani ay'en?

é ki moun ki toune tet ay
Lot koté la
Pou fè kon si y pa vwe ay'en

En pé conté (si pesson 'ne×2)
En pé conté (si pesson 'ne×2)

(Refrain):
Ki moun ki sav k ki anfwi an fon a ke en mwen (pessonn'ne×2)

Ki moun té la lè en te k passé péripétie en mwen (pessonn'ne×2)

Ki moun ki vwè pessonn'ne
é ki moun ki fè possib ay pou édé mwen yeah

Ki moun ki fwè pessonn'ne

Et ki moun ki fè kon si kè yo pa té ka j'en vre ay'en.

En pé conté yen'ki si mwen
é si bondié en rejoin'ne yon'ne dé allé en chemin ki té envi monté
En té j'a ni rayon si mwen
Dot envi rentré
Tou le temps ké en ké ni vi en mwen en ké envi mangé

En pa k baissé bwa an mwen manman mwen pa j'an apwan'ne mwen fè sa

I di mwen sa ké red é apwé an vwe sa
En pa k baissé gard en mwen
En ni priè si on jou en vwè diable
é magnum en mwen au k ou yo fè bab

En k rété sa en yé dè le depaw
Mem si entre trébuché é monté i ti i dé pa

En pé fé sa en vé vi en mwen ké rété sal

Avan en té sniper en té j'a k pété baaaalle

Si en palé évé la matè mwen awozé champs en mwen yo pé ké jan fey ban mwen

Si en pa pwen pwen'ne bik en mwen m'en pé sa maké son en mwen ou pé ké fey ban mwen

Au final en pé conté si pessonn'ne si
Pessonn'ne

Au final en pé conté si pessonn'ne si
Pessonn'ne

(Refrain):

Ki moun ki sav k ki anfwi an fon a kè en mwen (pessonn'ne×2)

Ki moun té la le en té k passé péripétie en mwen (pessonn'ne×2)

Ki moun ki vwè pessonn'ne
é ki moun ki fé possib ay pou ede mwen yeah

Ki moun ki fwè pessonn'ne

Et ki moun ki fè kon si ke yo pa te ka j'en vre ay'en.

Ki moun ki coupé pain ay
Pou ban mwen mowso si an pani ay'en .

é ki moun ki touné tet ay
Pou fé kon si y pa vwe ay'en

En pé conté si (pesson 'ne×2)

End.

Песня - Бонусный трек

Кто поделится хлебом,
Даст мне кусок, если у меня ничего нет?

И кто отвернётся,
В другую сторону,
Сделает вид, что меня не видит.

Я могу рассчитывать (ни на кого ×2)
Я могу рассчитывать (ни на кого ×2)

(Припев):
Кто знает, что скрыто в глубине моей души (никого ×2)

Кто был рядом, когда я проходила через испытания (никого ×2)

Кто видит никого
И кто делает возможным помочь мне, да

Кто верит ни во что

И кто делает вид, что на самом деле меня не знает.

Я могу рассчитывать только на себя
И если бы я снова встретила кого-то на своем пути, кто хотел бы подняться
У меня не было бы ничего,
Другого желания вернуться
Все время, пока я буду жить, я захочу есть

Я не опущу руки, моя мама не учила меня этому

Она мне говорила, что это трудно, и потом я увидела это
Я не буду терять бдительность
У меня есть молитва, если однажды я увижу дьявола
И магнум в моих руках, или как там у них это называется

Я останусь верна себе, это в моей крови
Даже если между падениями и взлетами будут и другие пути

Я могу делать то, что хочу, моя жизнь останется моей

До того, как я стала снайпером, я умела только стрелять

Если я говорю о деле, моя мать поливает мои поля, чтобы они дали мне урожай

Если у меня нет велосипеда, я могу оставить на нем свой след, и он даст мне урожай

В конце концов, я могу рассчитывать только на себя, если
Ни на кого

В конце концов, я могу рассчитывать только на себя, если
Ни на кого

(Припев):

Кто знает, что скрыто в глубине моей души (никого ×2)

Кто был рядом, когда я проходила через испытания (никого ×2)

Кто видит никого
И кто делает возможным помочь мне, да

Кто верит ни во что

И кто делает вид, что на самом деле меня не знает.

Кто поделится хлебом,
Даст мне кусок, если у меня ничего нет.

И кто отвернётся
Сделает вид, что меня не видит.

Я могу рассчитывать (ни на кого ×2)

Конец.