Paroles et traduction Nida Ateş - Bana Gül Diyorlar

Bana Gül Diyorlar

Bana gül diyorlar neme güleyim
Ayrılık kârıma düştü neyleyim
Şu dünyanın ne olduğun bilmedim

Dön gel ağam paşam* dön gel yine bayram geliyor
Herkes sevdiğine gülüm neler alıyor

Bülbülü suladım altın tasınan
Çok günler geçirdim gülüm kara yasınan
Ben seni sevmiştim bir hevesinen

Dön gel ağam paşam* yine dön gel bayram geliyor
Herkes sevdiğine gülüm neler alıyor

They Call Me Rose

They call me Rose, what should I laugh at
Separation became my destiny, what should I do
I couldn't figure out what this world is

Come back my Lord and Master*, come back again, the holiday is approaching
Everyone is buying nice things for their loved ones

I watered the Nightingale with a golden plate
I lived many days mourning in black for my Rose
I loved you out of passion

Come back my Lord and Master*, come back again, the holiday is approaching
Everyone is buying nice things for their loved ones