Paroles et traduction Nida Ateş - Basi Pare Pare Dumanli Daglar

Basi Pare Pare Dumanli Daglar

Başı pare pare, oy, oy, dumanlı dağlar, ey, ey
Duman eylenir mi, oy, oy, kar olmayınca
Bana derler bana, oy, oy, gel gönül eyle, ey, ey
Gönül eylenir mi, oy, oy, yar olmayınca, oy
Gönül eylenir mi, oy, oy, yar olmayınca, oy

Aşağıdan gelir, oy, oy, saçı sırmadan, ey, ey
Nere goyup gidem, oy, oy, buralardan, ey, ey
Verin martinimi, oy, oy, ben beni vuram, ey, ey
Ölüm hayırlıdır, oy, oy, böyle durmadan, oy
Ölüm hayırlıdır, oy, oy, böyle durmadan, oy

Smoky Mountains with Hair Like a Waterfall

The smoky mountains, oh, oh, with hair like a waterfall, hey, hey
Does the smoke play, oh, oh, without the snow?
They call me, oh, oh, come, my love, hey, hey
Does love play, oh, oh, without you, my love, oh
Does love play, oh, oh, without you, my love, oh

From down below, oh, oh, with hair like a waterfall, hey, hey
Where should I go, oh, oh, from here, hey, hey
Give me my rifle, oh, oh, let me shoot myself, hey, hey
Death is better, oh, oh, than this pain, oh
Death is better, oh, oh, than this pain, oh