Paroles et traduction Nida Ateş - Kaldır Nikabını

Kaldır nikabını görem yüzünü
Aç başını yaradanı seversen

Siyah saçın mah yüzünün üstüne
Tel tel eyle yaradanı seversen
Tel tel eyle yaradanı seversen, seversen

Siyah saçın mah yüzünün üstüne
Tel tel eyle yaradanı seversen
Tel tel eyle yaradanı seversen, seversen

Şeker vardır dudağında dişinde
Lam elif yazılı hilal kaşında

Hamağın olayım sakla döşünde
As boynuna yaradanı seversen
As boynuna yaradanı seversen, seversen

Hamağın olayım sakla döşünde
As boynuna yaradanı seversen
As boynuna yaradanı seversen, seversen

Vakit tamam vadelerin doldu mu?
Yel vurdu da goncaların soldu mu?

Seni benden ayıranlar oldu mu?
Doğru söyle yaradanı seversen
Doğru söyle yaradanı seversen, seversen

Seni benden ayıranlar oldu mu?
Doğru söyle yaradanı seversen
Doğru söyle yaradanı seversen, seversen

Karac'oğlan der ki girme ganıma
Kirpiklerin ok atıyor canıma

Bensiz varma sen ellerin yanına
Bile gidek yaradanı seversen
Nolur dilber yaradanı seversen, seversen

Bensiz varma sen ellerin yanına
Ben de gelem yaradanı seversen
Nolur dilber yaradanı seversen, seversen

Подними лицо, я не увижу твою свадьбу.
Открой голову, если любишь того, кто ее создал

Черные волосы на твоем лице
Если ты любишь своего создателя, проводи по проводам
Если ты любишь своего творца, если любишь

Черные волосы на твоем лице
Если ты любишь своего создателя, проводи по проводам
Если ты любишь своего творца, если любишь

У тебя сахар на губе, на зубах.
На брови полумесяца написано Лам алиф

Спрячь свой гамак на кровати
Если тебе нравится тот, кто создал туз на твоей шее
Если ты любишь того, кто создал туз на твоей шее, если любишь

Спрячь свой гамак на кровати
Если тебе нравится тот, кто создал туз на твоей шее
Если ты любишь того, кто создал туз на твоей шее, если любишь

Время в порядке, твои сроки истекли?
Ветер ударил, и твои бутоны исчезли?

Кто-нибудь разлучил тебя со мной?
Скажи правду, если любишь своего создателя
Скажи правду, если любишь своего создателя, если любишь

Кто-нибудь разлучил тебя со мной?
Скажи правду, если любишь своего создателя
Скажи правду, если любишь своего создателя, если любишь

Караджан говорит: не входи в добычу
Твои ресницы бьют меня по голове

Не приходи без меня, а ты держи руки рядом.
Даже если ты любишь своего создателя
Пожалуйста, если ты любишь своего создателя, если любишь

Не приходи без меня, а ты держи руки рядом.
Я тоже не могу прийти, если ты любишь своего создателя
Пожалуйста, если ты любишь своего создателя, если любишь