Paroles et traduction Nida Ateş - Çaya İndim Taşı Yok

Çaya İndim Taşı Yok

Çaya indim taşı yok
Yüzük buldum kaşı yok
Çaya indim yaşı yok
Yüzük buldum kaşı yok
Havada bir kuş gördüm oğul
Benim gibi eşi yok
Havada bir kuş gördüm oğul
Benim gibi eşi yok

Çaya indim çay susuz
Mahmur gözler uykusuz
Çaya indim çay susuz
Mahmur gözler uykusuz
Ellerin yari gelmiş oğul
Han'ya benim hayırsız
Ellerin yari gelmiş oğul
Han'ya benim hayırsız

Çaya indim çağlarım
Yar yar diye ağlarım
Çaya indim çağlarım
Yar yar diye ağlarım
Yari ısıtma tutmuş oğul

Went Down to the River, No Stones

I went down to the river, no stones there
I found a ring, no imprint
I went down to the river, no age
I found a ring, no imprint
I saw a bird in the sky, my son
I have no equal
I saw a bird in the sky, my son
I have no equal

I went down to the river, the river is dry
Sleepy eyes, sleepless
I went down to the river, the river is dry
Sleepy eyes, sleepless
Your hands are wounded, my son
You are unlucky at the inn
Your hands are wounded, my son
You are unlucky at the inn

I went down to the river, my sorrows
I cry for you, my love
I went down to the river, my sorrows
I cry for you, my love
Don't heat your lover, he is gone, my son