Nidji - Semesta Hidupku - traduction des paroles en russe
Nidji Semesta Hidupku

Nidji - Semesta Hidupku

Paroles et traduction Nidji - Semesta Hidupku




Semesta Hidupku
Вселенная моей жизни
Kau penghancur nirwana
Ты - разрушительница нирваны,
Distorsi alam sadarku
Искажение моего сознания.
Aku mulai menggila memikirkanmu
Я схожу с ума, думая о тебе,
Saat peluknya mengantar tidurmu
Когда его объятия убаюкивают тебя.
Setiap malam, dengarlah
Каждую ночь, послушай:
Tinggalkan kekasihmu
Оставь своего возлюбленного,
Tinggalah bersamaku
Останься со мной.
Engkau inti nafasku
Ты - суть моего дыхания,
Dari semesta hidupku
Из всей вселенной моей жизни.
Aku mulai menggila memikirkanmu
Я схожу с ума, думая о тебе,
Saat peluknya mengantar hidupmu
Когда его объятия сопровождают твою жизнь.
Setiap hari (ingin kurebut dirimu)
Каждый день (я хочу отнять тебя).
Tinggalkan kekasihmu
Оставь своего возлюбленного,
Tinggalah bersamaku
Останься со мной.
Engkau inti nafasku
Ты - суть моего дыхания,
Dari semesta hidupku
Из всей вселенной моей жизни.
Jangan salahkan cinta
Не вини любовь,
Salahkan takdir manusia
Вини судьбу людскую.
Tinggalah bersamaku
Останься со мной,
Engkau semesta hidupku
Ты - вселенная моей жизни.
Bukan cinta, bukan cinta yang salah
Не любовь, не любовь виновата,
Bukan cinta, hanya takdir yang salah
Не любовь, это лишь судьба ошиблась.
Bukan cinta, bukan cinta yang salah
Не любовь, не любовь виновата,
Bukan cinta, hanya takdir yang salah
Не любовь, это лишь судьба ошиблась.
Bukan cinta, bukan cinta yang salah
Не любовь, не любовь виновата,
Bukan cinta, hanya takdir yang salah
Не любовь, это лишь судьба ошиблась.
Bukan cinta, bukan cinta yang salah
Не любовь, не любовь виновата,
Bukan cinta, hanya takdir yang salah
Не любовь, это лишь судьба ошиблась.
You are my universe, my constellation
Ты - моя вселенная, мое созвездие,
You are the highest, the highest state in my mind
Ты - высшее, высшее состояние в моем сознании,
In my mind
В моем сознании.
Jangan salahkan cinta
Не вини любовь,
Salahkan takdir manusia
Вини судьбу людскую.
Tinggallah bersamaku
Останься со мной,
Engkau semesta hidupku
Ты - вселенная моей жизни.




Writer(s): Giring
Nidji - Supernova (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Supernova (Original Motion Picture Soundtrack)
date de sortie
06-12-2014

1 Takut Bilang Tidak
2 Semesta Hidupku
3 Terpaksa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.