Ikaros - Niello traduction en anglais

Ikaros

Vingar på ryggen, ryggen
Svart bälte vid styret, styret
Riktar oss synkat mot himlen
Innan vi lättar och flyger

Frank som Gärt Fylking
Hästkrafter av hybris
Ingen ynkrygg med Jetpack i ryggan
När vi lämnar allt som en flykting

Ingen kan flyga men flyger ändå
Ni färdas på styltor, vi svävar på moln
Vänder på dygnet, en stjärnas approach
Ni krälar på ytan, vi kräks i det blå

Vi är rymdens galax
Ni fastnar i tyngd och blir ingenting alls
Inga tankar på syre, eller ett fall
Trots att vi byggde vingar av vax

Ref

Dom försöker trycka ner oss
Dom vill inte se oss lyfta
Men vi hör bara deras eko
När vi flyger som

Ikaros
Ikaros
När vi flyger som
Ikaros

Vi vänder upp och ner på dygnet
Ingen här som bryr sig
Vingar utav hybris
Rotera hela rymden
Natten är vårt syre
Till vingar utav hybris

Vers2

Jag är pilot i min cockpit
Hela crewet i koppel
Trots att, motorn är rostig
Plogar vi fram som en loopande moshpit

Vi betraktade solen
Visste att solen var farlig
Ändå valde vi konstellationen
Av en bro mellan solen och havet

Ingen kan flyga men flyger ändå
Ingen som bryr sig, när vingarna slår
Vi rider på vågen, som alla vill åt
Ni glider i bilar vi glider på moln

Vi tvingar oss fram
Himlen i kikarn, ingen kompass
Inga tankar på syre, eller ett fall
Trots att vi byggde vingar av vax

Ref

När vi flyger som
Ikaros
Ikaros
När vi flyger som
Ikaros
Ikaros

Vi vänder upp och ner på dygnet
Ingen här som bryr sig
Vingar utav hybris
Rotera hela rymden
Natten är vårt syre
Till vingar utav hybris

Stick

Dom försöker trycka ner oss
Dom vill inte se oss lyfta
Men vi hör bara deras eko

Ikaros
Ikaros

Ref

Vi vänder upp och ner på dygnet
Ingen här som bryr sig
Vingar utav hybris
Rotera hela rymden
Natten är vårt syre
Till vingar utav hybris

Ikaros

With wings on our back, our back
Black belt at the controls, the controls
Synchronously pointing towards the sky
Before we take off and fly

Frank as Gärt Fylking
Horsepower of hubris
No craven with a jetpack on his back
As we leave everything like a refugee

None can fly, but still we fly
You journey on stilts, we soar on clouds
Reversing the day, a star's approach
You crawl on the surface, we spew in the blue

We are the galaxy of space
You get stuck in weight, becoming nothing at all
No thoughts of oxygen, nor a fall
Though we built wings of wax

Ref

They try to press us down
They don't want to see us rise
But we only hear their echo
As we fly like

Icarus
Icarus
As we fly like
Icarus

We turn day and night upside down
No one here cares
Wings of hubris
Rotating the entire space
Night is our oxygen
To wings of hubris

Verse 2

I'm a pilot in my cockpit
The whole crew on a leash
Despite the engine being rusty
We plow forward like a looping moshpit

We watched the sun
Knew that the sun was dangerous
Yet we chose the constellation
Of a bridge between the sun and the sea

None can fly, but still we fly
Nobody cares when the wings beat
We ride the wave that everyone wants
You glide in cars, we glide on clouds

We force our way through
The sky in the binoculars, no compass
No thoughts of oxygen, nor a fall
Though we built wings of wax

Ref

As we fly like
Icarus
Icarus
As we fly like
Icarus
Icarus

We turn day and night upside down
No one here cares
Wings of hubris
Rotating the entire space
Night is our oxygen
To wings of hubris

Stick

They try to press us down
They don't want to see us rise
But we only hear their echo

Icarus
Icarus

Ref

We turn day and night upside down
No one here cares
Wings of hubris
Rotating the entire space
Night is our oxygen
To wings of hubris