Paroles et traduction Niello - Vinden - Radio edit

Vinden - Radio edit

Vi har inga ord kvar
Trots att du bytte vischan emot storstan
Känner mig solo
Även om vi bor ihop får jag inte fram en bokstav (okstav)
Jag trodde nog du var bra skit
Men du är bara skiten som vanligt

All in, men när jag blev star så blev du avis
Jag tänker langa tornados på ditt lagomliv
Ta tillbaka allt och din Thomas Sabo-ring
Vi andas destruktivt, fastnat i rutiner efter fem års kris
Vi är resten av livet, vänner i ruiner
Vi är inte ens lika har det visat sig med tiden

Vår kärlek är fittig, nästan autistisk
Vi är flimmer av det som var filmiskt
Vi ropar på vinden, och kräver en insikt
Jag har nog aldrig älskat dig på riktigt

I en lägenhet på trappa två, det var då du sa det så
Iskallt med tårar längs med kinden
För vi seglar på svarta moln, och jag vet att det kan bli svårt
Så vi ses väl någon annan dag i vinden

Du borde gå till psykologen
För gångerna du sårat mig när jag redan mådde dåligt
Borde va brottsligt, spotta i såren
Inte konstigt att du hänger på kåken
Väntar in stormen som kan vända det stilla
Tänker vända min ångest till något jag kan minnas

Vi snackar bara på låtsas, aldrig något bollplank
Vi kommer aldrig långt på måttliga vindar
Vi går på HLR, flagnar bara bort som gammal målarfärg
När jag vill gå på anabola, känna hur det blåser
Dränkas av tårarna, sväva som Jordans

Vår kärlek är fittig, nästan autistisk
Vi är flimmer av det som var filmiskt
Vi ropar på vinden, och kräver en insikt
Jag kommer aldrig älska dig på riktigt

I en lägenhet på trappa två, det var då du sa det så
Iskallt med tårar längs med kinden
För vi seglar på svarta moln, och jag vet att det kan bli svårt
Så vi ses väl någon annan dag i vinden

Ge mig en lätt bris, det är min medicin
Då minns jag vår tid i vinden
Ge mig en lätt bris för det är min medicin
Då minns jag vår tid i vinden

Kommer du tillbaka, kommer du tillbaka?
För då minns jag vår tid i vinden
Kommer du tillbaka, kommer du tillbaka, kommer du tillbaka?

I en lägenhet på trappa två, det var då du sa det så
Iskallt med tårar längs med kinden
För vi seglar på svarta moln, och jag vet att det kan bli svårt
Så vi ses väl någon annan dag i vinden

Vinden - Radio edit

We have no words left
Even though you swapped the small town for the big city
I feel alone
Even though we live together I can't get a word out (a letter)
I thought you were the real deal
But you're just the same old shit

All in, but when I became a star you got jealous
I'll send tornadoes to your mediocre life
Take back everything and your Thomas Sabo ring
We breathe destructively, stuck in routines after five years of crisis
We're the rest of our lives, friends in ruins
It turns out we're not even alike

Our love is twitchy, almost autistic
We're glimmers of what was cinematic
We call out to the wind, and demand an insight
I don't think I ever really loved you

In an apartment on stairwell two, that's when you said it so
Ice cold with tears running down your cheek
Because we're sailing on black clouds, and I know it could be hard
So I guess we'll see each other some other day in the wind

You should go to a psychologist
For the times you hurt me when I was already feeling bad
It should be a crime, spitting in wounds
No wonder you hang out in prison
Waiting for the storm that can turn the calm
I'm going to turn my anxiety into something I can remember

We only talk pretend, never any sounding board
We'll never get far on moderate winds
We're going on CPR, just flaking away like old paint
When I want to go anabolic, feel how it blows
Drown in the tears, float like Jordan

Our love is twitchy, almost autistic
We're glimmers of what was cinematic
We call out to the wind, and demand an insight
I will never really love you

In an apartment on stairwell two, that's when you said it so
Ice cold with tears running down your cheek
Because we're sailing on black clouds, and I know it could be hard
So I guess we'll see each other some other day in the wind

Give me a light breeze, it's my medicine
Then I remember our time in the wind
Give me a light breeze because it's my medicine
Then I remember our time in the wind

Are you coming back, are you coming back?
Because then I remember our time in the wind
Are you coming back, are you coming back, are you coming back?

In an apartment on stairwell two, that's when you said it so
Ice cold with tears running down your cheek
Because we're sailing on black clouds, and I know it could be hard
So I guess we'll see each other some other day in the wind