Paroles et traduction Niello - Vinden - Radio edit

Vinden - Radio edit

Vi har inga ord kvar
Trots att du bytte vischan emot storstan
Känner mig solo
Även om vi bor ihop får jag inte fram en bokstav (okstav)
Jag trodde nog du var bra skit
Men du är bara skiten som vanligt

All in, men när jag blev star så blev du avis
Jag tänker langa tornados på ditt lagomliv
Ta tillbaka allt och din Thomas Sabo-ring
Vi andas destruktivt, fastnat i rutiner efter fem års kris
Vi är resten av livet, vänner i ruiner
Vi är inte ens lika har det visat sig med tiden

Vår kärlek är fittig, nästan autistisk
Vi är flimmer av det som var filmiskt
Vi ropar på vinden, och kräver en insikt
Jag har nog aldrig älskat dig på riktigt

I en lägenhet på trappa två, det var då du sa det så
Iskallt med tårar längs med kinden
För vi seglar på svarta moln, och jag vet att det kan bli svårt
Så vi ses väl någon annan dag i vinden

Du borde gå till psykologen
För gångerna du sårat mig när jag redan mådde dåligt
Borde va brottsligt, spotta i såren
Inte konstigt att du hänger på kåken
Väntar in stormen som kan vända det stilla
Tänker vända min ångest till något jag kan minnas

Vi snackar bara på låtsas, aldrig något bollplank
Vi kommer aldrig långt på måttliga vindar
Vi går på HLR, flagnar bara bort som gammal målarfärg
När jag vill gå på anabola, känna hur det blåser
Dränkas av tårarna, sväva som Jordans

Vår kärlek är fittig, nästan autistisk
Vi är flimmer av det som var filmiskt
Vi ropar på vinden, och kräver en insikt
Jag kommer aldrig älska dig på riktigt

I en lägenhet på trappa två, det var då du sa det så
Iskallt med tårar längs med kinden
För vi seglar på svarta moln, och jag vet att det kan bli svårt
Så vi ses väl någon annan dag i vinden

Ge mig en lätt bris, det är min medicin
Då minns jag vår tid i vinden
Ge mig en lätt bris för det är min medicin
Då minns jag vår tid i vinden

Kommer du tillbaka, kommer du tillbaka?
För då minns jag vår tid i vinden
Kommer du tillbaka, kommer du tillbaka, kommer du tillbaka?

I en lägenhet på trappa två, det var då du sa det så
Iskallt med tårar längs med kinden
För vi seglar på svarta moln, och jag vet att det kan bli svårt
Så vi ses väl någon annan dag i vinden

Ветер - Радио версия

У нас не осталось слов,
хотя ты променяла деревню на большой город.
Чувствую себя одиноким,
даже если мы живем вместе, я не могу выдавить из себя ни звука (ни ноты).
Я действительно думал, что ты стоящая,
но ты оказалась такой же д*****ю, как обычно.

Я вложил все, но когда я стал звездой, ты стала завидовать.
Я хочу обрушить торнадо на твою размеренную жизнь.
Забери все обратно, и свое кольцо Thomas Sabo.
Мы дышим разрушением, погрязли в рутине после пяти лет кризиса.
Мы - остаток жизни, друзья в руинах.
Мы даже не похожи, это выяснилось со временем.

Наша любовь отвратительна, почти аутична.
Мы - мерцание того, что было кинематографичным.
Мы взываем к ветру, требуя прозрения.
Наверное, я никогда по-настоящему тебя не любил.

В квартире на третьем этаже, именно тогда ты так сказала,
ледяным тоном, со слезами на щеках.
Ведь мы плывем на черных облаках, и я знаю, что будет трудно,
так что увидимся как-нибудь в другой раз, на ветру.

Тебе стоит сходить к психологу
за те разы, когда ты ранила меня, когда мне и так было плохо.
Это должно быть преступлением - сыпать соль на раны.
Неудивительно, что ты зависаешь на районе.
Жду бури, способной сдвинуть с места эту тишь.
Собираюсь обратить свою боль в то, что смогу запомнить.

Мы разговариваем понарошку, ты никогда не оказываешь мне поддержку.
Мы никогда не зайдем далеко при попутном ветре.
Мы проводим сердечно-легочную реанимацию, но все разлетается, как старая краска.
Когда я хочу принять анаболики, почувствовать, как он дует,
утонуть в слезах, парить, как Джорданы.

Наша любовь отвратительна, почти аутична.
Мы - мерцание того, что было кинематографичным.
Мы взываем к ветру, требуя прозрения.
Я никогда не полюблю тебя по-настоящему.

В квартире на третьем этаже, именно тогда ты так сказала,
ледяным тоном, со слезами на щеках.
Ведь мы плывем на черных облаках, и я знаю, что будет трудно,
так что увидимся как-нибудь в другой раз, на ветру.

Дай мне легкий бриз, это мое лекарство,
тогда я вспомню наше время на ветру.
Дай мне легкий бриз, это мое лекарство,
тогда я вспомню наше время на ветру.

Ты вернешься, ты вернешься?
Тогда я вспомню наше время на ветру.
Ты вернешься, ты вернешься, ты вернешься?

В квартире на третьем этаже, именно тогда ты так сказала,
ледяным тоном, со слезами на щеках.
Ведь мы плывем на черных облаках, и я знаю, что будет трудно,
так что увидимся как-нибудь в другой раз, на ветру.